Favoriting Bodega Pop with Gary Sullivan: Playlist from June 8, 2022 Favoriting

Gary's avatar View Gary's profile Favoriting

Sounds ripped from cassettes & CDs found in immigrant-run mom & pop stores. Deconstructed icons. Field recordings. Sonic mayhem from the far corners of the internet.

Wednesday 7 - 10pm (EST) | On WFMU's Give the Drummer Radio
Give the Drummer Radio LIVE Audio Streams (Get help):   Pop-up  |  128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Bodega Pop with Gary Sullivan playlists | Next playlist -->

Favoriting June 8, 2022: Chants Algériens
Algerian music on 45, cassette, and LP

Listen to this show: Pop-up listen Pop-up player!

Noura نوراة
Noura نوراة
Favoriting
Noura نوراة

Artist Track Album Year Approx. start time

Music behind DJ:
Bodega Pop 
Intro   Favoriting
Bodega Pop 
2022 
0:00:00 (Pop-up)
 
45s
Cheikh Boutaiba Saidi  Trik Bechar (Side B)   Favoriting Trik Bechar    0:03:19 (Pop-up)
Ghalia  Djabni Lefranca   Favoriting Djabni Lefranca b/w Ya Laghrib Rouah    0:10:01 (Pop-up)
Mazouni  Edaha ... Edaha ...   Favoriting Mamadou b/w Edaha ... Edaha ...    0:14:07 (Pop-up)
Noura  Ammi Belgacem   Favoriting Ammi Belgacem b/w Hadhouli Lejrah    0:18:25 (Pop-up)
Idir  Weltma   Favoriting Muhend Nna (Awah-Awah) b/w Weltma    0:23:16 (Pop-up)

Music behind DJ:
Les Djinns 
Nadia   Favoriting
Nesthel b/w Nadia 
 
0:26:20 (Pop-up)
 
LPs
Bellemou Messaoud et Gana El Maghnaoui  Sidi Elharag   Favoriting Bellemou Messaoud (Le Roi De La Trompette Raï) Et Gana El Maghnaoui  1989  0:31:08 (Pop-up)
Hocine Chaoui  Rym El Hahaya   Favoriting Ouechesma  2021  0:37:54 (Pop-up)
Drissi El-Abbassi  Djibek Liyam   Favoriting Rai Sidi Bel Abbes  2021  0:43:05 (Pop-up)
Cheb Hasni  Kitkouni Maaya   Favoriting Hasni 1 2 3  2021  0:49:12 (Pop-up)

Music behind DJ:
Les Djinns 
Nadia   Favoriting
Nesthel b/w Nadia 
 
0:54:55 (Pop-up)
 
45s
Sahraoui Miloud  Kamra Qui Talekte   Favoriting Kamra Qui Talekte b/w Hadi Nouala    1:00:18 (Pop-up)
Rabah Driassa  Touil El Ssane   Favoriting Touil El Ssane b/w Khalihoume Goulou    1:05:53 (Pop-up)
Cheikha Remitti  Goudi maaya ya Touila   Favoriting Yakhti Yakhti b/w Goudi maaya ya Touila    1:11:15 (Pop-up)
Aït Menguellet  Yeskidine   Favoriting J.S.K. b/w Yeskidine    1:16:46 (Pop-up)
Les Djinns  Nesthel   Favoriting Nesthel b/w Nadia    1:20:52 (Pop-up)

Music behind DJ:
Les Djinns 
Nadia   Favoriting
Nesthel b/w Nadia 
 
1:25:43 (Pop-up)
 
Cassettes
Djalti  Nakhaf Ealayk نخاف عليك   Favoriting Tawishatouk (I Miss You) توحشتك    1:29:46 (Pop-up)
Radia  Kadab   Favoriting Kadab    1:34:37 (Pop-up)
Cheb Othmane  Ma Bifa Yatazaw Jahan ما بفا يتزو جها   Favoriting Ma Bifa Yatazaw Jahan ما بفا يتزو جها    1:41:07 (Pop-up)
Zehouani  Yalzinya يالزينة   Favoriting Wafa Disque presente: Zehouani    1:46:18 (Pop-up)
Cheb Khaled  La Camel   Favoriting Meilleurs Success    1:51:51 (Pop-up)

Music behind DJ:
Les Djinns 
Nadia   Favoriting
Nesthel b/w Nadia 
 
1:57:13 (Pop-up)
 
45s
Mazouni  Mamadou   Favoriting Mamadou b/w Edaha ... Edaha ...    2:01:28 (Pop-up)
Noura  Hadhouli Lejrah   Favoriting Ammi Belgacem b/w Hadhouli Lejrah    2:06:27 (Pop-up)
Idir  Muhend Nna (Awah-Awah)   Favoriting Muhend Nna (Awah-Awah) b/w Weltma    2:11:56 (Pop-up)
Cheikha Rabiaa  Ould El Hadjala   Favoriting Ould El Hadjala b/w Hai Oualdi    2:14:54 (Pop-up)
Aït Menguellet  Koul Yiwan   Favoriting Thkharaq Thargith b/w Koul Yiwan    2:19:56 (Pop-up)

Music behind DJ:
Les Djinns 
Nadia   Favoriting
Nesthel b/w Nadia 
 
2:26:21 (Pop-up)
 
45s, LPs, cassettes
Bellemou Messaoud et Gana El Maghnaoui  Instrumental   Favoriting Bellemou Messaoud (Le Roi De La Trompette Raï) Et Gana El Maghnaoui  1989  2:29:11 (Pop-up)
Hamid Belbèche & Selma  Aâlach Aâlach T'aâdini   Favoriting Edition Saint Crepain    2:37:42 (Pop-up)
Ghalia  Ya Laghrib Rouah   Favoriting Djabni Lefranca b/w Ya Laghrib Rouah    2:41:48 (Pop-up)
Chebayeb Hoummad  Mouletchach   Favoriting Edition Boussouar el Maghnaoui    2:46:54 (Pop-up)


<-- Previous playlist | Back to Bodega Pop with Gary Sullivan playlists | Next playlist -->

RSS feeds for Bodega Pop with Gary Sullivan: RSSPlaylists feed | RSSMP3 archives feed

| E-mail Gary Sullivan | Other WFMU Playlists | All artists played by Bodega Pop with Gary Sullivan |
Listen on the Internet | Contact Us | Music & Programs | WFMU Home Page | Support Us | FAQ

Live Audio Streams for Give the Drummer Radio: Pop-up | 128k MP3    (More streams: [+])

Listener comments!

Avatar 7:02pm
tim abdellah:

Hey Gary!! Ready for dem 45s!!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:04pm
Gary:

Hey there, Tim! I wonder how close (or not) Algerian Arabic is to Moroccan?
  7:04pm
peter:

Hey Gary & co.!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:04pm
chresti:

Hi Gary bodega show!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:05pm
WR:

Bodegans!
Avatar 7:05pm
emily_w:

Hello!!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:05pm
Gary:

Peter, Chresti, WR, and Emily!
Avatar 7:05pm
tim abdellah:

Algerian Arabic is pretty close to Moroccan, but it's also quirky.
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:05pm
chresti:

Wow!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 7:12pm
Zipperhead7:

Greetings Gary and Bodacious Bodegans! Looking forward to touring Algeria
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:12pm
Gary:

ZipperHead!
Avatar 7:12pm
emily_w:

This is the soundtrack to me writing the last 150 words towards reaching today's writing goal. Posting this so that you all will shame me if I don't follow through haha
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:13pm
Gary:

SHAME SHAME SHAME -- oh, wait, you still have some time left
Avatar 7:13pm
emily_w:

Hahahaha
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:16pm
Gary:

I think three of tonight's six sets will be of 45s. There'll be one or maybe two of cassettes and one of LPs. Something like that
Avatar 7:25pm
tim abdellah:

Nice Idir!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:26pm
Gary:

Love it so much! Might get to hear the other side later tonight
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:32pm
chresti:

Whoa this sound!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:33pm
coelacanth∅:

good evening Gary & all
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:33pm
Gary:

I just realized that there might not be any trumpet on this particular track. But we'll hear a terrific trumpet-forward track later this evening from the same album
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:33pm
Gary:

Ceoelacanth!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 7:40pm
Zipperhead7:

I'm no musicologist (sadly), but the string sections on some of these tracks sound somewhat similar to Bollywood. Great stuff!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:42pm
Gary:

I hear that sometimes, too, Zip. This track is a bit odd, in that it was sourced from a cassette, but the version I have is a vinyl reissue/compilation
Avatar 7:42pm
tim abdellah:

This Hocine Chaoui is cool!!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:43pm
Gary:

It's a great album, Tim! Outre National: www.discogs.com...
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:44pm
Gary:

Now THIS track I first heard on a Sublime Frequencies CD
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:44pm
coelacanth∅:

just thinking it's great to hear something from 2021 out of africa with no autotune...
but it's not from 2021
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:44pm
Franco Twinkie:

Hi Gary. I just woke up from my second nap today and my sleep addled brain formulated this question: Is it possible that there in one forlorn and forgotten county where they manufacture 521/2 RPM records that can only be played on a dusty appliance within it's borders?
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:45pm
Gary:

Now that I think of it, I believe this album and the one we'll hear next are ALSO sourced from cassettes, but ripped (by me) from vinyl copies for tonight's show
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:45pm
Gary:

Franco T!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:47pm
doctorjazz:

Hi all!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:49pm
Gary:

Dr. Jazz!
Avatar Swag For Life Member ♥ 7:58pm
Revolution Rabbit Nov63:

Hello
Avatar 8:01pm
emily_w:

Finished my writing for today, thank you for the threat of shaming! Hahaha
  8:01pm
katharsis:

Hello
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:02pm
Gary:

RevRab! Emily, so happy we do not have to shame you I really WASN'T relishing that, despite how it seemed earlier when I blurted out the "shame"s
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:02pm
Gary:

Katharsis, welcome!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:03pm
Gary:

Also, Emily: Congratulations!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:04pm
Revolution Rabbit Nov63:

Oh this is wonderful.
Avatar 8:09pm
tim abdellah:

Interesting - ghaita/oboe alternating with a string section. pretty cool!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:10pm
Gary:

It has a pretty amazing cover, too: www.discogs.com...
Avatar 8:11pm
tim abdellah:

LOL! "Touil el Lisane" means "Long of Tongue"
Avatar 8:11pm
emily_w:

Congratulations are premature, I just finished a little daily writing goal, but I appreciate them nonetheless :)
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:11pm
Gary:

Now I *really* want to know what that song is about [thinking emoji]
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:12pm
Gary:

Emily, you deserve congratulations just for being you [popping champagne emoji]
Avatar 8:13pm
emily_w:

<3<3<3
Avatar 8:13pm
tim abdellah:

It sounded like he was complaining about someone who was a liar or a gossiper, but I didn't catch a lot of the lyrics
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:13pm
Gary:

Ah, that makes sense
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:19pm
Revolution Rabbit Nov63:

KnockKnock...
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:20pm
Gary:

Who's there?
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:21pm
Revolution Rabbit Nov63:

...me ! Oud you think it was...
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:21pm
Gary:

Stop stringing us along
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:23pm
chresti:

haha
Avatar 8:25pm
tim abdellah:

Don't fret, Gary
  8:27pm
andrew:

Gary: Durutti Column?
Avatar 8:27pm
tim abdellah:

Re: ait menguellet - perhaps it's a reference to this soccer team: en.wikipedia.org...
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:30pm
Gary:

Andrew! Maybe so? I dunno
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:31pm
Gary:

We'll hear it again b/c it's tonight's bed music, so listen closely next break!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:31pm
Gary:

Tim with the 411! Thank you
Avatar 8:31pm
tim abdellah:

👍👍
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:31pm
PaulRobeson1922:

Good evening, WFMU world! Hi Gary!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:32pm
Gary:

PaulRobeson1922!
Avatar 8:33pm
tim abdellah:

There's loads of Algerian tape rips available at the K7MATIK blog: k7matik.blogspot.com
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:33pm
Gary:

LOVE THAT BLOG, Tim!
Avatar 8:33pm
tim abdellah:

Same!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:36pm
Gary:

Andrew, I remembered the band I was thinking of: Siouxsie and the Banshees. When that track comes on again, listeners, please FOCUS and let me know: Am I right or am I wrong?
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:39pm
Gary:

Or wait, maybe not them. Damn. I can't think tonight
Avatar 8:43pm
tim abdellah:

Damn, this is a nice one. Never listened to Cheb Othmane before.
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:44pm
Gary:

I read somewhere that he's Zehouani's brother?
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 8:47pm
Mxter Baba:

greetings, Gary and folx!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:49pm
Gary:

Mxter Baba!
Avatar 8:49pm
emily_w:

Gotta head out for today, thanks for another great show Gary!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:49pm
Gary:

WE ALREADY MISS YOU EMILY happy trails and sweet dreams!
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:50pm
drowsy:

This is pretty incredible sound from a cassette! I have no idea how that setup works but it is working... Thanks Gary.
Avatar 8:50pm
emily_w:

Thank youuuuuuuuuu
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:51pm
Gary:

Drowsy! I got a Tascam 202 mk VII and rip to the computer using Audacity. Then run "clip fix" and "normalize"
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:52pm
drowsy:

That is amazing.
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:52pm
drowsy:

The effort, that is.
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:52pm
Gary:

If you're familiar with this Khaled track, you'll hear that the cassette version is actually muffled-y sounding compared to the CD
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:53pm
drowsy:

I like that, takes me back to that walkman foam-covered experience.
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:53pm
coelacanth∅:

sounds like a cassette.
...sounds excellent
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 8:55pm
Mxter Baba:

it's like how I prefer the thin and tinny sounds of early jazz recordings to the more modern tech high def recordings
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:57pm
Gary:

HONG KONG GARDENS IS WHAT I HEAR
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:58pm
coelacanth∅:

or how i prefer a very scratched record (as long as it doesn't skip) to anything digital
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:58pm
drowsy:

I'll buy that.
  8:58pm
andrew:

👍
Avatar Swag For Life Member ♥ 8:59pm
coelacanth∅:

siouxsie incorporated a "typical" chinese riff into their song.
because she's not at all racist.
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:01pm
drowsy:

Yeah, my mind runs the non-lyrical parts of that song. I listened to it recently and was mildly horrified by the words there.
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:03pm
Gary:

It's not a song I am proud of remembering, but there you go, earwormin's happening
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:04pm
coelacanth∅:

eh. no surprise from someone who donned nazi chic
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:05pm
coelacanth∅:

Gary in any case they had some great songs! especially before the creative force of the original rhythm section left.
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:11pm
Revolution Rabbit Nov63:

Banshees' debut single. Maybe my least favorite track of theirs. Siouxsee repented of the swastikas as did any Punk who used them for shock value early on but had any brains or conscience. Later sporting stars of David & refusing to play til audience members got rid of their swastikas even.
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:11pm
Gary:

Hey, next week come back for a three-hour tribute to Ziad Rahbani! More details later
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:15pm
coelacanth∅:

she did that,RR? (the last part)
if i believe it it's good news.
...although i have almost zero respect for anyone who did it at all.
...nobody didn't know it was insensitive.
Avatar 9:30pm
northguineahills:

missed quite a bit.....
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:30pm
Gary:

NGH!
  9:36pm
peter:

synth horns are THE sound
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 9:38pm
Zipperhead7:

Hey Gary -- I was just poking around on UbuWeb and saw a Top Ten: ubu.com...
Is that you?
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:38pm
Gary:

[thumbs up icon!]
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:39pm
Gary:

Zipperhead: Yes, and I still stand by the Kuchar film
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:45pm
Gary:

Join Sam Segal and If You Lose Your Horse at 10 PM right after we clean up this mess! Tonight's episode: "There Were Streets and More Streets, and They Were All Crowded with Horses and Their Wives, Cheering Us On" wfmu.org...
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:46pm
Gary:

And here's next week's show on Ziad Rahbani: wfmu.org...
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:46pm
Revolution Rabbit Nov63:

Evening ngh !
Avatar 9:48pm
northguineahills:

hello, Rev Rabbit!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:49pm
Gary:

Rabbits are rev, guineahills are north, prick up your ears and sally forth ... to SAM SEGAL's IF YOU LOSE YOUR HORTH!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:50pm
drowsy:

This was very nice Gary, thank you.
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:50pm
Gary:

Thanks for hanging out, Drowsy!
  9:51pm
rw:

Thank you Gary!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:51pm
Gary:

RW!
Avatar 9:53pm
northguineahills:

excellent as per usual, Gary!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 9:54pm
Mxter Baba:

Been enjoying these glorious sounds, thanks, Gary! Thanks everyone!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 9:55pm
Mxter Baba:

@Gary—may I see your poetic license??!!? LOL!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:56pm
Gary:

My license has been evoked
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:57pm
coelacanth∅:

Gary @945 well this is a Fine mess you got us into!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:57pm
WR:

whoa, this went fast. Thank you Thank you Gary!
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:57pm
Revolution Rabbit Nov63:

~ TY Always DJ Gary ~
Avatar Swag For Life Member ♥ 9:58pm
coelacanth∅:

Thanks Gary!
Avatar 9:58pm
tim abdellah:

Thanks for a fun one tonight, Gary!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member ♥ 9:59pm
Zipperhead7:

Thanx Gary! I have the Rough Guide to Rai but that was the extent of my knowledge. As always, you've broadened our horizons and sent us down the Groove Without End Amen
Avatar Swag For Life Member ♥ 10:00pm
Gary:

Night, everyone!
Avatar Swag For Life Member ♥ 10:07pm
chresti:

Another champion show Gary, thanks!
Bottom
Comment!
Name
Email
(C) 2025 WFMU. Generated by KenzoDB, written 2000-2025 by Ken Garson