Favoriting Bodega Pop with Gary Sullivan: Playlist from August 2, 2023 Favoriting

Gary's avatar View Gary's profile Favoriting

Sounds ripped from cassettes & CDs found in immigrant-run mom & pop stores. Deconstructed icons. Field recordings. Sonic mayhem from the far corners of the internet.

Wednesday 7 - 10pm (EST) | On WFMU's Give the Drummer Radio
Give the Drummer Radio LIVE Audio Streams (Get help):   Pop-up  |  128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Bodega Pop with Gary Sullivan playlists | Next playlist -->


Favoriting August 2, 2023: Fables of the Reconstruction of the Fables
How we reimagine the past in music. The Parisian avant-gardist. An invasion from Mars(eille). The Lebanese conceptual artist. An Iraqi-American archivist. Cambodian-American bootleggers. A Vietnamese-American icon self-publishing her glory days. Mujeres en el underground metalico. All Bagged Up.

Listen to this show: Pop-up listen Pop-up player!

Playlist image Favoriting

Artist Track Album Year Comments Images Approx. start time

Music behind DJ:
Bodega Pop 

Intro   Favoriting

Bodega Pop 

2023 

 

 

0:00:00 (Pop-up)
Ivanov Down  Outch Putch   Favoriting Unnamed bootleg soviet sampler on Cockroach Records  1993   
Favoriting
0:03:20 (Pop-up)

Music behind DJ:
Tim Maia 

Flores Belas (Instrumental)   Favoriting

Tim Maia 

1977 

 

 

0:07:33 (Pop-up)
Ghédalia Tazartès  Voyage À L'ombre   Favoriting Voyage À L'ombre  1997      0:10:43 (Pop-up)
GỗLim  Họ Họ Họ (Instrumental)   Favoriting Gái Làng  2015      0:25:12 (Pop-up)
The Bags  Survive   Favoriting All Bagged Up  2007      0:29:12 (Pop-up)
The Bags  Violent Girl   Favoriting All Bagged Up  2007      0:32:01 (Pop-up)
The Bags  Babylonian Gorgon   Favoriting All Bagged Up  2007      0:34:16 (Pop-up)
The Bags  Animal Call   Favoriting All Bagged Up  2007      0:36:51 (Pop-up)
The Bags  We Will Bury You   Favoriting All Bagged Up  2007      0:39:11 (Pop-up)
The Bags  We Don't Need the English   Favoriting All Bagged Up  2007      0:41:06 (Pop-up)
The Bags  Chainsaw   Favoriting All Bagged Up  2007      0:42:24 (Pop-up)

Music behind DJ:
Public Enemy 

Bring the Noise (Instrumental)   Favoriting

It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back 

1988 

 

 

0:43:38 (Pop-up)
Raed Yassin  The Deaf Oud   Favoriting The New Album  2009  https://raedyassin.bandcamp.com/album/the-new-album    0:46:38 (Pop-up)
Raed Yassin  Fairuz's Kiss   Favoriting The New Album  2009      0:55:51 (Pop-up)
Raed Yassin  All About Siham   Favoriting The New Album  2009      0:56:25 (Pop-up)
Raed Yassin  Shkoukou's Puppet   Favoriting The New Album  2009      1:00:39 (Pop-up)
Raed Yassin  Midnight Trio   Favoriting The New Album  2009      1:03:00 (Pop-up)

Music behind DJ:
Sun City Girls 

Caravan   Favoriting

"More Coffee for the Politicians" (Phoenix Underground Music Compilation #3) 

1985 

 

 

1:06:01 (Pop-up)
Mark Gergis  Old City: Wedding And Souk   Favoriting I Remember Syria  2004      1:10:41 (Pop-up)
Mark Gergis  Arab Women in Focus   Favoriting I Remember Syria  2004      1:13:12 (Pop-up)
Mark Gergis  Multi-Interior   Favoriting I Remember Syria  2004      1:17:13 (Pop-up)
Mark Gergis  Omar Souleyman Band (From Hassake, Syria)   Favoriting I Remember Syria  2004      1:22:25 (Pop-up)
Mark Gergis  Youth Radio of the Syrian Arab Republic   Favoriting I Remember Syria  2004      1:24:36 (Pop-up)
Mark Gergis  National Anthem - Sign Off   Favoriting I Remember Syria  2004      1:30:11 (Pop-up)

Music behind DJ:
Ihsan Al Munzer 

Girls of Iskandariah   Favoriting

Belly Dance Disco 

1979 

 

 

1:32:16 (Pop-up)
Hoàng Oanh  Cùng Một Mái Nhà   Favoriting Souvenir Kỷ Niệm 8: Những Bài Tình Ca Quê Hương        1:38:13 (Pop-up)
Hoàng Oanh  Biển Tình   Favoriting Souvenir Kỷ Niệm 6: Tình Yêu Trả Lại Trăng Sao        1:44:23 (Pop-up)
Hoàng Oanh  Hai Mươi Câu Tuổi Trẻ   Favoriting Souvenir Kỷ Niệm 4: Ngày Em 20 Tuổi        1:49:56 (Pop-up)
Hoàng Oanh  Sao Chưa Thấy Hồi Âm   Favoriting Nhạc Yêu Cầu 1960-1975: Sao Chưa Thấy Hồi Âm        1:56:27 (Pop-up)

Music behind DJ:
MC Polmel 

Palavra de Amor (instrumental)   Favoriting

Black Mad Brasilian Rap 

1991 

 

 

2:03:21 (Pop-up)
Neurosis  Sobredosis   Favoriting Ellas Son Eléctricas - Mujeres En El Underground Metálico Español (82-91)  2020      2:07:07 (Pop-up)
Malena & Belcebu  Destrucción   Favoriting Ellas Son Eléctricas - Mujeres En El Underground Metálico Español (82-91)  2020      2:12:45 (Pop-up)
Amnesia  Wild Side   Favoriting Ellas Son Eléctricas - Mujeres En El Underground Metálico Español (82-91)  2020      2:16:56 (Pop-up)

Music behind DJ:
Baligh Hamdi بليغ حمدي 

Sahara   Favoriting

Instrumental Modal Pop of 1970s Egypt 

2021 

 

 

2:20:56 (Pop-up)
IAM  L'Empire Du Côté Obscur   Favoriting L'ecole du micro d'argent  1997      2:24:25 (Pop-up)
IAM  Chez Le Mac   Favoriting L'ecole du micro d'argent  1997      2:28:57 (Pop-up)
IAM  Quand Tu Allais, On Revenait   Favoriting L'ecole du micro d'argent  1997      2:33:30 (Pop-up)

Music behind DJ:
Baligh Hamdi بليغ حمدي 

Rihla رحلة   Favoriting

Qadayna Allayali b/w Rihla قضينا الليالي / رحلة 

1970 

 

 

2:38:16 (Pop-up)
Pen Ran  Wandering Dragon   Favoriting Chlangden Vol. 75        2:42:18 (Pop-up)
Ros Sereysothea  I Love Only You   Favoriting Chlangden Vol. 47        2:45:47 (Pop-up)
Sin Sisamouth & Pen Ran  Cool   Favoriting Chlangden Vol. 2        2:49:02 (Pop-up)
So Savoeun  Wreath   Favoriting Chlangden Vol. 78        2:51:58 (Pop-up)
Ros Sereysothea  Chhob Srarlanh On Tov   Favoriting Chlangden Vol. 74        2:54:57 (Pop-up)

Music behind DJ:
Catrina Paslaru 

Hei La Bodega   Favoriting

Hei La Bodega - Carnaval! 

2000 

 

 

2:58:06 (Pop-up)


<-- Previous playlist | Back to Bodega Pop with Gary Sullivan playlists | Next playlist -->

RSS feeds for Bodega Pop with Gary Sullivan: RSSPlaylists feed | RSSMP3 archives feed

| E-mail Gary Sullivan | Other WFMU Playlists | All artists played by Bodega Pop with Gary Sullivan |

Listen on the Internet | Contact Us | Music & Programs | WFMU Home Page | Support Us | FAQ

Live Audio Streams for Give the Drummer Radio: Pop-up | 128k MP3    (More streams: [+])


Listener comments!

Avatar Swag For Life Member 7:00pm
listener james from westwood:

Evening, Gary and all!
Avatar Swag For Life Member 7:00pm
Gary:

Happy Wednesday, James!
  7:03pm
peter:

hey Gary & all! this sounds like one for the ages
  7:03pm
Carmichael:

Heya Gary and future bodegans
Avatar Swag For Life Member 7:04pm
Gary:

Peter and Carmichael, hellos!
Avatar 7:05pm
northguineahills:

For a movie w/ underground Soviet bands, try Solovyov's "Assa". Mostly filmed in Ukraine, in 1987, the first film released under glasnost. Really cool music, and a good film, recommended (can be found on YouTube w/ English subs): en.wikipedia.org...
Avatar Swag For Life Member 7:06pm
Gary:

NGH, yes I think I might have seen that -- Kino's at the end, yes?
Avatar 7:08pm
northguineahills:

↳ Gary @7:06
yep.
  🇰🇷 Swag For Life Member 7:18pm
WR:

↳ Song: "Voyage À L'ombre" by "Ghédalia Tazartès"
I have a lot of Ghédalia Tazartès that I got from his bandcamp around the time he passed. Have not listened to all but this track seems atypical compared to what I have listened to. Or maybe I don't remember well.
Avatar Swag For Life Member 7:19pm
Gary:

WR! This is the first album I've heard by him, picked up at Record Grouch a week or two ago
  🇰🇷 Swag For Life Member 7:28pm
WR:

↳ Gary @7:19
Just refreshed my memory. Voyage is somewhat more song form than a some other recordings but not atypical. Thanks for the nudge for me to revisit.
  7:39pm
Dean:

Damn, missed most of The Bags set. A much recounted anecdote or two. Pat Bag worked in Whittier at the cosmetics counter of a department store. I'd visit to chat with her; she'd reciprocate by coming into the record store where I worked in town. I also rode daily into downtown LA on a bus with drummer Terry Graham's ex, Lois, who was deep into the scene at the time.
Avatar Swag For Life Member 7:39pm
Gary:

Dean! Jealous of your Baggage!
  7:40pm
Dean:

I saw them live only once, but once also in rehearsal, at which time one of the honchos at Dangerhouse gave me their first four 7" releases.
Avatar Swag For Life Member 7:41pm
Gary:

↳ Dean @7:40
Suite!
Avatar Swag For Life Member 7:46pm
coelacanth∅:

Greetings Gary & bodegatrons
Avatar Swag For Life Member 7:47pm
coelacanth∅:

...should i assume you've just borrowed the title but are not planning to play rem this evening?!
Avatar Swag For Life Member 7:47pm
Gary:

Coelacanth!
Avatar Swag For Life Member 7:48pm
Gary:

↳ coelacanth∅ @7:47
No REM til Brooklyn!
Avatar Swag For Life Member 7:48pm
Gary:

And I'm in Queens for the night, so
Avatar Swag For Life Member 7:48pm
coelacanth∅:

it's okay.
(i wonder how many rem cassettes have been sold at bodegas...)
  7:53pm
Dean:

No Sleep Till Canvey Island, so maybe Brinsley Schwarz?
Avatar Swag For Life Member 8:02pm
Gary:

raedyassin.bandcamp.com...
  8:03pm
chresti:

Hi Gary bodega show!
Avatar Swag For Life Member 8:04pm
Gary:

Enter The Chresti!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 8:05pm
Revolution Rabbit Nov63:

Joyeux Belated ♌︎Leonine ⦿Solar Return Gary ! ! !
www.facebook.com...
Avatar Swag For Life Member 8:05pm
Gary:

RevRab!
Avatar Swag For Life Member 8:07pm
tom tom the pipers son:

hello people... caught the end of raad yassin, pretty wild
  8:08pm
Dean:

A canonical messed up thing: Yasunao Tone's Solo for Wounded CD, no?
  8:11pm
Carmichael:

Happy birthday chresti!
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 8:11pm
Revolution Rabbit Nov63:

↳ Revolution Rabbit Nov63 @8:05
- & Chresti - all of youze born around LammasTime :
www.facebook.com...
Avatar Swag For Life Member 8:12pm
Gary:

Tom Tom!
Avatar Swag For Life Member 8:12pm
Gary:

↳ Dean @8:08
Oh My Goodness, yes! I think I played that at some point
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 8:13pm
chresti:

Thanks Carm and Rev Rab!
  8:13pm
Dean:

Saw him with the "wounded" CD player at Vision Festival.
  8:15pm
Dean:

I like a lot of Tone's work, but that Tzadik record is revelatory in the same way that eccentric holes on LPs or singles can be.
  8:15pm
Dean:

Fidelity is fragile.
Avatar Swag For Life Member 8:16pm
Gary:

↳ Dean @8:13
Oh man, jealous again!
  8:18pm
Dean:

Okay, one more brag. I *think* it was the same VF when Alan Silva performed with his Sound Visions Orchestra, which produced this recording: https://www.discogs.com/release/2802071-Alan-Silva-The-Sound-Visions-Orchestra-Alan-Silva-The-Sound-Visions-Orchestra

That show was one for the ages.
Avatar Swag For Life Member 8:19pm
tom tom the pipers son:

yes i remember these sublime frequencies as being a combination of field recordings, radio snippets and music, kind of in tradition of 80's mixtapes
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 8:22pm
Revolution Rabbit Nov63:

Have often imagined a 24/7 Sublime Frequencies stream.
Avatar Swag For Life Member 8:22pm
Gary:

↳ Revolution Rabbit Nov63 @8:22
That would not suck
Avatar 8:23pm
northguineahills:

↳ tom tom the pipers son @8:19
yeah, the first dozen or so releases were exactly like that, until they started to track down artists to get rights (one of the earlier complaints about the label, was releasing w/o rights) and recording new material like they do now...
Avatar 8:24pm
northguineahills:

↳ Gary @8:22
yeah, i'm not really against it myself...😜
  8:24pm
Dean:

https://www.library.wisc.edu/music/research-help/historical-sound-recordings/
Avatar Swag For Life Member 8:25pm
tom tom the pipers son:

this omar souleyman different than what i'm used to ... like it too
Avatar Swag For Life Member 8:25pm
tom tom the pipers son:

↳ northguineahills @8:23
aha
Avatar Swag For Life Member 8:26pm
tom tom the pipers son:

↳ tom tom the pipers son @8:25
not synth heavy
  8:31pm
peter:

Has everyone been following Mark Gergis’s amazing Syrian Cassette Archives site?
Avatar 8:31pm
TDK60:

Hi Gary, popsters.
Avatar Swag For Life Member 8:31pm
Gary:

↳ peter @8:31
OMG Yes! I also caught a terrific broadcast he did where he showed video images + music from the archive a while back
Avatar Swag For Life Member 8:32pm
Gary:

TDK60!
  8:39pm
peter:

Love this stuff! One of my friends in town stumbled across an amazing collection of Little Saigon CDs and was nice enough to loan me them to digitize
Avatar Swag For Life Member 8:41pm
Gary:

↳ peter @8:39
Oh my goodness! Where did he find them? In Tucson?
  8:44pm
peter:

Yeah! I don’t know all the details but I think from the family of a collector who had passed away
Avatar Swag For Life Member 8:44pm
Gary:

↳ peter @8:44
Dang
  8:44pm
Dean:

Which Little Saigon? Garden Grove, CA?
Avatar Swag For Life Member 8:45pm
Gary:

↳ Dean @8:44
I'm going out on a limb and guessing yes!
  8:50pm
Dean:

Was in the 'hood just last week. Spoke with a guy at an amazing new Huntington Beach stereo and record store. He's originally from Bakersfield, which he escaped. Being in OC taught him about species of diversity, e.g., Vietnamese restaurants galore. Stuff he never had in Bakersfield and was so happy to discover in OC. But then he did mention that Bakersfield has a large Basque population and thus its bounty is available there.
  8:50pm
peter:

Yeah Orange County for sure.. I think many of the labels were clustered around Westminster and Bolsa Ave.
Avatar Swag For Life Member 8:54pm
tom tom the pipers son:

@gary:in addition to being recorded was this music performed where? cafes, bars or concert halls?
Avatar 8:54pm
northguineahills:

↳ peter @8:50
oddly enough, orange county, fl has a large concentration of vietnamese (not as large as orange county, ca, of course)
  8:56pm
Dean:

LA and OC are simply mind-bending in terms of spatial extent and clash of cultures. It took me most of my forty years there to appreciate the "messed up" aspect of those places.
Avatar Swag For Life Member 8:57pm
Gary:

↳ tom tom the pipers son @8:54
Tom, I don't know if Hoang Oanh played in bars or cafes when she was in Vietnam -- she was a country person, not a city person, is all I sort of know about her.
Avatar Swag For Life Member 8:59pm
tom tom the pipers son:

↳ Gary @8:57
oh, thanks, i'm imagining bars, cafes, but that's just fantasy
  9:00pm
peter:

Just read an amazing book on music and radio broadcasting in Vietnam; Lonán Ó Briain’s “Voices of Vietnam”.. much of the focus is on Red music (revolutionary) but a lot of discussion of the French- and later American-influenced Yellow music (this stuff) as well
Avatar Swag For Life Member 9:02pm
Gary:

↳ peter @9:00
Oh wow! There's another book I've been meaning to order someday, about the Vietnamese diaspora who recorded (and reissued) from California mostly, let me see if I can find the title & author
Avatar Swag For Life Member 9:03pm
Gary:

Songs of the Caged, Songs of the Free: Music and the Vietnamese Refugee Experience
Avatar Swag For Life Member 9:03pm
Gary:

Adelaida Reyes
  9:03pm
peter:

Oo yeah would be interested.. I did a quick search on that topic but didn’t turn anything up at first glance
  9:04pm
peter:

Oh! I did hear about that one actually.. can’t remember why I didn’t go for it..
  9:04pm
C in Thailand:

A quote from Hoang Oanh's VN language wiki page says that she lived with an uncle (I assume after moving to Saigon) who didn't allow her to play in clubs. So performances mostly in music festivals, radio and TV programs.
  9:04pm
mmmz:

hello
Avatar Swag For Life Member 9:05pm
tom tom the pipers son:

↳ C in Thailand @9:04
thanks, c in thailand!
  9:09pm
Dean:

This isn't *that* Neurosis, right?
Avatar 9:09pm
northguineahills:

↳ Song: "Sobredosis" by "Neurosis"
not to be confused w/ Neurosis....
Avatar Swag For Life Member 9:09pm
Gary:

Mmmz and C in Thailand, welcome!
Avatar Swag For Life Member 9:10pm
Gary:

↳ Dean @9:09
Haha, nope, it's THIS Neurosis: www.discogs.com...
Avatar 9:10pm
northguineahills:

↳ Dean @9:09
son of a... jinx!

*shakes tiny impotent fist* 🤣
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 9:17pm
Revolution Rabbit Nov63:

↳ Song: "Destrucción" by "Malena & Belcebu"
Voice reminds me somewhat of NinaHagen ...if she were ever to do 'straight' HardRawk...
Avatar Swag For Life Member 9:34pm
tom tom the pipers son:

↳ Song: "Chez Le Mac" by "IAM"
do they mean chez grand royale? ;)
Avatar 9:37pm
DL in LA:

Diggin’ the show Gary! Thanks for your knowledge and passion.
Avatar Swag For Life Member 9:40pm
tom tom the pipers son:

↳ tom tom the pipers son @9:34
got that pulp fiction quote wrong...:(
  9:43pm
peter:

Chlangden punch-ups are legendary.. another polarizing legacy haha
Avatar Swag For Life Member 9:43pm
Gary:

DL! Thank you kindly!
Avatar Swag For Life Member 9:43pm
Gary:

↳ peter @9:43
Totally, heh
  9:44pm
peter:

You can find a fair bit of this style of reissue in Thai music but to a much lesser extent
  9:45pm
peter:

I also have a Wally Bastian CD from Sri Lanka that is quite similarly punched up
Avatar Swag For Life Member 9:45pm
Gary:

↳ peter @9:44
I did get a bunch of CDs at a place in a Bangkok mall that had a lot of 'em
Avatar Swag For Life Member 9:46pm
Gary:

WOW! Guess what's coming up at 10 PM sharp?!? Yes! YES! It's Sam Segal's If You Lose Your Horse! Tonight's Episode: "We've Emailed You a Horse" wfmu.org...
  9:46pm
peter:

The Thai ones will usually have a disclaimer on the cover, in my experience (though it’s often worded as a bonus, which depending on your taste it might be)
  9:47pm
Dean:

Solid coincidence. I just lost my horse.
  9:48pm
peter:

In my opinion the Thai ones don’t always have quite the flair of Chlangden
Avatar Swag For Life Member 9:48pm
Gary:

↳ peter @9:48
There's a brazenness about Son Thoeung & Co
  9:51pm
peter:

One particularly egregious Sangthong Sisai dub I have, the overdubs are all out of time and phase.. hard listening, though maybe it would appeal to a real fan of the avant-garde (probably not)
Avatar Swag For Life Member 9:52pm
Gary:

↳ peter @9:51
We'll get you a Brooklyn gig for that, Peter
Avatar Swag For Life Member 9:54pm
tom tom the pipers son:

↳ Song: "Wreath" by "So Savoeun"
my favorite out of the group...
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 9:55pm
chresti:

Thanks Gary!
Avatar Swag For Life Member 9:55pm
tom tom the pipers son:

oh, its that time, thx gary...
Avatar 🇰🇷 Swag For Life Member 9:58pm
Revolution Rabbit Nov63:

↳ Song: "Wild Side" by "Amnesia"
~ TY Always DJ Gary ~
  9:58pm
C in Thailand:

Thank you another great program, Gary!
Avatar Swag For Life Member 10:00pm
Gary:

Night, everyone!
  🇰🇷 Swag For Life Member 10:03pm
WR:

Thank you! Gary! Is there some assigned reading we can do to be prepared for next week's episode? And it is going to take me a few days to absorb this one. Wonderful.
Bottom
Comment!
Name
Email
(C) 2024 WFMU. Generated by KenzoDB, written 2000-2024 by Ken Garson