Favoriting Sounds Under 64 Not Allowed with Jan Turkenburg: Playlist from November 18, 2021 Favoriting

Jan Turkenburg's avatar View Jan Turkenburg's profile Favoriting

Going back to the pre-multitrack era at 4680 rounds per hour.

On WFMU's Sheena's Jungle Room
Sheena's Jungle Room LIVE Audio Streams (Get help):   Pop-up  |  128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Sounds Under 64 Not Allowed with Jan Turkenburg playlists | Next playlist -->


Favoriting November 18, 2021: 150

Listen to this show: Pop-up listen Pop-up player!

Carousel, 1930s Goor (NL), one of two built by W.G. Snel.
Carousel, 1930s Goor (NL), one of two built by W.G. Snel.
Favoriting
Carousel, 1930s Goor (NL), one of two built by W.G. Snel.

Artist Track Year Comments Images Approx. start time
Gilmore's Band  Ballet Music From ' William Tell ' (Rossini)   Favoriting 1903   
Favoriting
0:00:00 (Pop-up)
Mills Brothers  Ida Sweet As Apple Cider   Favoriting 1934   
Favoriting
0:03:12 (Pop-up)
Gilles & Julien  Dollar   Favoriting 1933   
Favoriting
0:05:50 (Pop-up)
Dan W Quinn  Drill Ye Tarriers Drill   Favoriting 1901   
Favoriting
0:09:06 (Pop-up)
Comedian Harmonists  Bei Der Feuerwehr (Toymaker's Dream)   Favoriting 1930   
Favoriting
0:11:41 (Pop-up)
 
Geraldo and his Orchestra  Barrel Organ Rhapsody   Favoriting 1945   
Favoriting
0:16:18 (Pop-up)
Albert Campbell  In The Shade Of The Old Apple Tree   Favoriting 1905   
Favoriting
0:19:05 (Pop-up)
Artie Shaw  Indian Love Call   Favoriting 1938  vocal - Tony Pastor 
Favoriting
0:21:18 (Pop-up)
Jimson  Echos du Vallon   Favoriting 1937   
Favoriting
0:24:22 (Pop-up)
Carmen Miranda  Deixa Comigo (Samba)   Favoriting 1939   
Favoriting
0:26:48 (Pop-up)
 
Katsuhiko Haida  O bai jingo   Favoriting   Katsuhiko Haida. Japanese Hawaiian singer, ukulele player, popular singer, and actor. Born August 20, 1911 in Honolulu, Hawaii. Died October 26, 1982. 
Favoriting
0:33:08 (Pop-up)
AVRO Dansorkest Hans Mossel  Adam's Apple   Favoriting 1938  NL Radio Orchestra 
Favoriting
0:36:13 (Pop-up)
Edison Mixed Quartet  Gloria From Twelfth Mass (Mozart)   Favoriting 1913   
Favoriting
0:39:01 (Pop-up)
Django Reinhardt  Louise   Favoriting 1938   
Favoriting
0:42:51 (Pop-up)
Horace George  Meal Is Low In The Barrel Blues   Favoriting 1924   
Favoriting
0:45:51 (Pop-up)
 
Hjalmar E Rören  Säeterjentens Söndag   Favoriting 1907  Norwegian 
Favoriting
0:50:49 (Pop-up)
Chet Atkins  Cherry Pink & Apple Blossom White   Favoriting 1955   
Favoriting
0:52:47 (Pop-up)
Ella Fitzgerald  I Found My Yellow Basket   Favoriting 1938   
Favoriting
0:54:46 (Pop-up)
Shizuko Kasagi  Jangurubugi (Jungle Boogie)   Favoriting   1. Wow Wow Wow Wow Wow Wow I'm a leopard I'm a leopard The southern sea is a fire Mountain Wow Wow Wow I was born on the red night of the moon It's in the jungle It's in the jungle It's in the jungle I fell in love with melting bones It's in the jungle It's in the jungle She's on the rubber tree It's on the rubber tree Wow Wow

2. Wow Wow Wow Wow Wow I'm a leopard I'm a leopard Fire island is a love of fire Wow Wow Wow Life on the blue night of the moon In the jungle It's in the jungle In the jungle It's in the jungle I saw it in the jungle Kurui Kurute Jungle It Jungle Starry Sky It Starry Sky I've thrown away the leopard's name Wow Wow Wow Wow ....
 
Favoriting
0:57:24 (Pop-up)
Yma Sumac  Taki Rari   Favoriting 1954   
Favoriting
1:00:32 (Pop-up)
 
Spike Jones & His City Slickers  The Man On The Flying Trapeze   Favoriting 1948   
Favoriting
1:05:14 (Pop-up)
Joe Venuti  Apple Blossoms   Favoriting 1929  (Blue Four) 
Favoriting
1:08:11 (Pop-up)
Jean Sablon  Ce petit chemin   Favoriting 1933   
Favoriting
1:11:37 (Pop-up)
Blue & White Marimba Band  Marimba March   Favoriting 1916   
Favoriting
1:14:09 (Pop-up)
Stan Kenton  Shoo Fly Pie And Apple Pan Dowdy   Favoriting 1945  vocal - June Christy 
Favoriting
1:16:57 (Pop-up)
 
Columbia Quartet  In the Shade of the Old Apple Tree   Favoriting 1905   
Favoriting
1:22:06 (Pop-up)
Julian Rose  Hebrew Vaudeville Specialty   Favoriting 1906  Parody On 'In The Shade Of The Old Apple Tree' 
Favoriting
1:24:08 (Pop-up)
Helen Gross  Undertaker's Blues   Favoriting 1924  Kansas City Five 
Favoriting
1:26:16 (Pop-up)
Madame Rollini  Carillon tyrolien   Favoriting 1907   
Favoriting
1:29:59 (Pop-up)
Scheinbaucer  Das Lied Ist Modern   Favoriting 1924  mit Lenz Schrammelbegleitung Mojka Nast 
Favoriting
1:33:02 (Pop-up)
 
Peerless Quartet  Liza   Favoriting 1909   
Favoriting
1:37:50 (Pop-up)
Noriko Awaya  Wakare no Burusu (Farewell Blues)   Favoriting 1937  Noriko Awaya, Japanese female soprano, Kayōkyoku singer, chansonneuse, actress, and author. Born in Aomori, August 12, 1907. Died September 22, 1999.

She was trained as a classical singer, but switched to popular music in order to be able to support herself. She made her debut in 1930, and scored several major hits later in the 1930s. Awaya went on to become a pioneer of the Japanese chanson scene, and was called "Burūsu no joō" (The Queen of Blues) because many of her songs had the word "Blues" in the title.

Although she gave many performances for military audiences during WWII, she was also an outspoken person who regularly ran afoul of the wartime authorities. She was criticized for performing in expensive dresses, make-up and perm hair (which was not allowed during the war), and several of her songs were banned. At one occasion she sang for British and American POW's in English, which was also prohibited during the war.

 
Favoriting
1:39:51 (Pop-up)
Frans Wouters Orkest  The Windmill   Favoriting 1941  NL 
Favoriting
1:43:05 (Pop-up)
Tommy Dorsey  Big Apple   Favoriting 1937  vocal - Edythe Wright, Clambake Seven 
Favoriting
1:45:44 (Pop-up)
Zonofone Orchestr  7 40   Favoriting 1903   
Favoriting
1:48:22 (Pop-up)
Pepi Littmann  Schojmer Jisruel   Favoriting 1908   
Favoriting
1:50:52 (Pop-up)
 
RAOC Blue Rockets Band  Ma I Miss Your Apple Pie   Favoriting 1942   
Favoriting
1:56:03 (Pop-up)





Lots and lots of other audio antiquities on WFMU:

Centennial Songs - The Antique Phonograph Music Program contextually presented by Michael Cumella

The Ragged Phonograph Program with Mike Haar Original ragtime, jazz, and pop music from the first quarter of the 20th century, with historical background on vaudeville-era artists

Thomas Edison's Attic The audio curator at Edison National Historic Site rummages through the archives of the legendary Edison Laboratory of West Orange, New Jersey

The Old Codger: playing 78 RPM records like they're going out of style!

Rare Oldies Radio hosted by Kitschy Mama, featuring lost songs from the 50s & 60s: Retro Obscuro with Kitschy Mama

Music from the 1920s in the January 7, 2020 episode of Continental Subway with David Dichelle

Music and other recordings of Lynda Barry in the june 7, 2020 episode of Canibal Stew with DJ ARB

and you might want to check out the Surface Noise archives with DJ Joe McGasko from 2008 and 2009


<-- Previous playlist | Back to Sounds Under 64 Not Allowed with Jan Turkenburg playlists | Next playlist -->

RSS feeds for Sounds Under 64 Not Allowed with Jan Turkenburg: RSSPlaylists feed | RSSMP3 archives feed

| E-mail Jan Turkenburg | Other WFMU Playlists | All artists played by Sounds Under 64 Not Allowed with Jan Turkenburg |

Listen on the Internet | Contact Us | Music & Programs | WFMU Home Page | Support Us | FAQ

Live Audio Streams for Sheena's Jungle Room: Pop-up | 128k MP3    (More streams: [+])


Listener comments!

Avatar Swag For Life Member 9:59am
David (in London):

Greetings Jan and vintage groovers here gathered.
Avatar Swag For Life Member 9:59am
Jan Turkenburg:

Hello David!
Hello everybody!
Avatar 10:00am
Mr Fab:

I am actually up, awake, and already working. Wonders never cease!
Avatar 10:00am
Debbie Davenport:

Hi Jan! Hi chatroom people!
Avatar Swag For Life Member 10:01am
Jan Turkenburg:

Hi Mr Fab!
Hi Debbie!
Avatar Swag For Life Member 10:04am
chresti:

Greetings from the morning to Jan, over/unders!
Avatar Swag For Life Member 10:04am
Jan Turkenburg:

Hello chresti!
Avatar Swag For Life Member 10:08am
chresti:

My French teacher said he traveled France learning/singing folk tunes, I wonder if he ever recorded it.
Avatar Swag For Life Member 10:09am
Jan Turkenburg:

That would be something worth listen to!!
Avatar Swag For Life Member 10:12am
WR:

Hello Jan and all. Listening as much as I can until work demands pull me away.

One of the last recordings the stream played was Wynonnie Harris "Keep on Churnin'". I looked at a Harris compilation I recently bought and 81 recordings and that one isn't on it. Mr Fab, the stream is deep and wide.
Avatar Swag For Life Member 10:12am
Jan Turkenburg:

Hello WR!
  10:16am
Listener Robert:

That playing of "Dollar" made me look up the lyrics. They're pretty funny, in a mean way. Apparently it exists in Spanish as well.
Avatar Swag For Life Member 10:17am
WR:

Didn't they see the "on the air" sign was lighted?
Avatar 10:17am
Debbie Davenport:

the sound is great on these old records. Impressive.
Avatar Swag For Life Member 10:17am
Jan Turkenburg:

Hi Robert!
Avatar Swag For Life Member 10:18am
WR:

Please share Listener Robert,
Avatar 10:18am
Ursula1000:

Goedemorgen Jan!
  10:20am
rich on appington:

hi Jan!
hi everyone!
listening on my commute
Avatar Swag For Life Member 10:21am
Jan Turkenburg:

Hi Ursula1000! Rich!
Avatar Swag For Life Member 10:28am
WR:

was how Jimson was singing yodeling?
Avatar Swag For Life Member 10:28am
Jan Turkenburg:

Yes, that qualifies as yodeling.
  10:31am
Listener Robert:

With some electronic help, I'll translate:

From the other side of the Atlantic
In the fabulous America
Shines a fantastic eclat*:
The dollar!
It makes the bums in rags dream
And by the thousands, from old Europe
The merchants of soup and the crazies
Whose brains are subject to charms,
Leaving their farm or shop,
Or the low places in between,
They leave having sold everything up to their shirt,
They set down on the promised land,
To see the god in his church,
The god Dollar!

*"Eclat" is one of those words with no exact English equivalent. Literally it's a loud noise, but it's used to mean any burst of publicity, notoriety, etc., i.e. a "splash".
The dollar.
Avatar Swag For Life Member 10:32am
chresti:

Leave a note to the doorman to leave it at the other door.
Avatar Swag For Life Member 10:35am
chresti:

Eclat is like a hullaballoo?
Avatar Swag For Life Member 10:35am
David (in London):

Really liking this Katsuhiko Haida.

Mr Fab, Debbie D, chrestikins, WR, Robert, Ursula, rich, salutations all.
Avatar Swag For Life Member 10:35am
Jan Turkenburg:

well, you know, I know the guy, struggling to make a living, always pushed for time, underpayed, etc... So I open the door and take the package ...
  10:35am
Listener Robert:

Yes, but "hullaballoo" has too many syllables!
Avatar Swag For Life Member 10:36am
WR:

Thanks Listener Robert.

Of course Jan, being a good neighbor is the way to be.
  10:37am
Listener Robert:

I'll just Google Translate the rest:

But already in the mist
Pale morning
This sun that lights up
It's a big dollar!
It lights up the world
With its screaming fire
And the men all around
Worship him without delay

We do not lose the north, you think,
Just enough time to take off
To settle down, to seed
It goes!
We play, we win, we lose, we cheat
Oil, socks, wasteland
Everything is bought, everything is sold, we get rich
Dollar!

We put old tires in a can
And even, so that nothing is lost,
We make alcohol with shit
Dollar!
Until the good Lord that we mobilize
And that we sell in every church
Up for auction like a commodity
With dollars!

But on the fiery city
In the pale sky
This demented figure
It's the god Dollar!
No need to advertise
No need for effort
He wins all souls
Because it is gold

Cars, phonos, radios, machines,
Chemicals for cooking
Every house is a factory
Standard
At dawn in a production Ford
We're going to sell our groceries
And the evening we find his darling
Standard
So we spin records
We get stupefied without danger since
We are insured against all risks
Lucky!
Life that turns like a wheel
Splash you and shake you
He likes to roll you in the mud
The god Dollar

When the night over the city
Put down her black coat
In the still sky
Watch the god dollar
He haunts all dreams
Crazy people from here below
And when the day breaks
He's still here!

We come hammer, in their madness
Men have only one desire left
A supreme desire in life:
Gold !
If they listened to each other, by everyone
We would sow it all around
Deep in the deep earth
Again !
We would feed them relentlessly
Goats, sheep, even cows
So that instead of milk they spit
Gold !
Gold everywhere, liquid gold
Gold in gas, solid gold
Full brains and full stomachs
Again ! Again !

But under a sky of ash
You will see one evening
The god Dollar descend
From the top of his perch
And in front of his machines
Without understanding yet
Man die of starvation
Under mountains of gold!
Avatar Swag For Life Member 10:40am
David (in London):

I'm fond of a chocolate eclat.
Avatar Swag For Life Member 10:40am
David (in London):

And a chocolate éclair.
  10:41am
MHLee:

Hi friends, i've been listening but doing work.
Avatar Swag For Life Member 10:41am
Jan Turkenburg:

Hi MHLee!
Avatar Swag For Life Member 10:42am
David (in London):

Hey MHL.
  10:42am
Listener Robert:

Interesting that Google Translate gives in English for "eclat" in isolation "sparkle", which actually would fit that context very well.
  10:47am
Listener Robert:

The part it translated as, "We do not lose the north, you think", is a metaphor, the person saying, "Well, we're not REALLY getting so lost", as an excuse. Like, "You think you're not really losing sight of your values."
Avatar Swag For Life Member 10:49am
WR:

Something like "not losing your way"
Avatar Swag For Life Member 10:51am
Lizardner Dave !:

Listening in New York City! In a house where we never replaced the doorbell when it broke so people have to knock.
Avatar Swag For Life Member 10:52am
MHLee:

If you think it's wild people on the other side of the world are listening now, imagine how it felt in 1920
Avatar Swag For Life Member 10:52am
Jan Turkenburg:

Hi Dave in New York!
  10:53am
Listener Robert:

"We come hammer" should be "We become hammers". Can't blame Google Translate when a poetic contraction is used.
Avatar Swag For Life Member 10:54am
David (in London):

Chet looking very cool there.
Hi Lizardner Dave.
Avatar Swag For Life Member 10:54am
Mark Hurst:

Enjoying the Chet Atkins, thanks, Jan. (and hi, DiL!)
Avatar Swag For Life Member 10:55am
MHLee:

If you want to see translators fail... facebook fails horribly at arabic and I had awful time trying to translate French on google
Avatar Swag For Life Member 10:56am
MHLee:

Hi David in London... just get caught in the chat
Avatar Swag For Life Member 10:56am
David (in London):

Wow, Mark Hurst in the House! Hi Mark.
Avatar Swag For Life Member 10:56am
Jan Turkenburg:

MHLee, in 1976 I built my first FM transmitter and my friend 700 meters further down the road, phoned me to let me hear he was recieving the music (Greased Lightning) I was broadcasting: WOW!!!
  10:59am
Listener Robert:

Got to say Google Translate did a better job than I could have for the most part, and its vocabulary is much wider. Here's how it renders the first verse, which I translated above:

Across the Atlantic
In fabulous America
Shone with a fantastic glow
The dollar
The beggars in rags are dreamed of
The soup vendors and the goofs
Whose brain beats the charm
The dollar
And by the thousands, from old Europe
Leaving his farm or his shop
Or the shady slums
We leave, having sold even his shirt
We put the cap on the promised land
To see the god in his church
The god Dollar!
Avatar Swag For Life Member 10:59am
Jan Turkenburg:

I still have the recording he made, through the white noise and interference one could regocnise Travolta's voice :-)
Avatar Swag For Life Member 11:00am
Jan Turkenburg:

Hey Mark!
Avatar Swag For Life Member 11:00am
Feldy:

Hi Jan!
  11:01am
Listener Robert:

I disagree with "The beggars in rags are dreamed of," because I think it's they who are doing the dreaming.
Avatar Swag For Life Member 11:01am
Jan Turkenburg:

Hey Adam!
Avatar 11:02am
Ursula1000:

Yma xoxo
  11:04am
Listener Robert:

I also think "Dont le cerveau bat la breloque" means whose brains beat TO the charm, i.e. that the charm is beating out a beat that their brain follows.

Very metaphoric song.
Avatar Swag For Life Member 11:06am
MHLee:

Spike Jones always comes off as looney tunes music
Avatar Swag For Life Member 11:08am
MHLee:

I've heard the last song before quite a few times because I recognize the melody but have no idea what version
Avatar Swag For Life Member 11:15am
MHLee:

Tiny Tim... got to be in the non-stop Tiny Tim Luna Park marathon... I thought Tim was where I had heard of it but am certain now
  11:35am
Listener Robert:

I wish I knew enough German to figure out which words they were eliding.
  11:37am
Listener Robert:

Das Lied ist schmutzik.
Avatar Swag For Life Member 11:38am
Jan Turkenburg:

:-)
Avatar 11:39am
Mr Fab:

ok, i'm back. Did i miss the yodeling?!
Avatar Swag For Life Member 11:39am
Jan Turkenburg:

Yes you did, by a few mintes even !
Avatar 11:41am
Mr Fab:

Aargh!

Well, that's what archives are for.
Avatar Swag For Life Member 11:41am
Jan Turkenburg:

༼ つ ◕_◕ ༽つ
Avatar Swag For Life Member 11:43am
WR:

Jan, the extra info you posted on the Japanese tunes, it that from Wikipedia or did you find good site for info or results of various research?
Avatar Swag For Life Member 11:45am
Jan Turkenburg:

Mostly from wiki and discogs, which I found by googling the song titles and artists last week.
Avatar Swag For Life Member 11:47am
Jan Turkenburg:

The lyrics from Jangurubugi where posted in Japanese with the song on youtube and ran through google translate
Avatar Swag For Life Member 11:48am
Jan Turkenburg:

I meant to double check everything today, but didn't have enough time...
Avatar Swag For Life Member 11:50am
Rich in Washington:

I'm doing super tedious editing this morning and this show is an absolute delight.
Avatar Swag For Life Member 11:51am
David (in London):

Love the biographical detail about Noriko Awaya. Thanks Jan.
Avatar Swag For Life Member 11:55am
David (in London):

Thanks Jan. Great show today.
Avatar Swag For Life Member 11:56am
Rich in Washington:

Thanks Jan!
Avatar Swag For Life Member 11:56am
chresti:

Thanks Jan!
Avatar 11:56am
Ursula1000:

Thanks Jan! Step into the time machine and enter the 80s if you dare...NEXT! wfmu.org...
  12:00pm
?:

hola i got my jak pak n am ready to enter the 80s
Avatar Swag For Life Member 12:04pm
WR:

Thank you Jan!
Bottom
Comment!
Name
Email
(C) 2024 WFMU. Generated by KenzoDB, written 2000-2024 by Ken Garson