WFMU: Continental Subway with David Dichelle: Playlist from December 12, 2024

Listener comments!
	🚂 11:12am Handy Haversack: Going to have to be late today -- and likely miss the Roud, consarnit. But I'll go ahead and plug in the Random Road Random Guess Random Generator and get ... Georgia! It's a sign!
	🚂 11:46am βrian: Aye, Georgia as usual.
	11:50am David Dichelle: Early greetings, Handy and βrian!
	11:55am doctorjazz: Hi David, straphangers! (We've got Georgia on our minds...)
	11:56am David Dichelle: ↳ doctorjazz @11:55 Hey there, Dr. J.!
	🚂 11:56am Diana in Hungary: Greetings, David and everyone! Georgia for me too. I'll be here for the first hour today.
	11:56am David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @11:56 And hello, Diana!
	🚂 12:00pm bradford: Hey there David & all! My Random Road pick is Chad.
	12:00pm tim: Hey David! Hi everyone!
	🚂 12:01pm David (in London): Afternoon David and assembled travellers.
	12:02pm David Dichelle: And greetings, Bradford, Tim, David!
	12:03pm Alex In Downers Grove: I'm guessing Uruguay
	12:03pm David Dichelle: ↳ Song: "Oran na Cloiche" by "Mànran" lyricstranslate.com...
	12:04pm Bjorn Be: Bonan tagon David, hi all you globetrotters.
	12:04pm Webhamster Henry: Hi Subway riders!
	12:04pm Webhamster Henry: Last week's Random Road was really varied!
	12:04pm David Dichelle: Salutations and salutojn, Alex, Bjorn, Henry!
	12:05pm pot8o: hi everyone!
	🚂 12:05pm Jetio en Ĉikago: Saluton!
	12:05pm Phillippe: Howdy
	🚂 12:06pm Jetio en Ĉikago: ↳ David Dichelle @12:04 wait is it Saluton or Salutojn?
	12:06pm David Dichelle: Hey there, pot8o, Jetio en Ĉikago, Phillippe!
	12:07pm David Dichelle: ↳ Jetio en Ĉikago @12:06 Saluton is the usual greeting, salutojn a plural more like "greetings".
	🚂 12:07pm David (in London): ↳ Song: "Zeh Yavo Pitom" by "Ofra Haza" Still love the fact that Ofra sang with the Sisters of Mercy.
	🚂 12:08pm Jetio en Ĉikago: ↳ David Dichelle @12:07 Dankon!
	12:08pm David Dichelle: ↳ Jetio en Ĉikago @12:08 Nedankinde :)
	12:08pm tim: ↳ David (in London) @12:07 Ofra was Israeli?
	🚂 12:09pm Jetio en Ĉikago: I'm gonna guess Ireland again ... or should I say Irlando
	12:10pm Bjorn Be: ↳ tim @12:08 Yes Tel Aviv
	🚂 12:11pm David (in London): ↳ tim @12:08 Yes, she was a mizrahi I believe.
	12:11pm tim: ↳ Bjorn Be @12:10 Thanks!
	🚂 12:11pm David (in London): ↳ David (in London) @12:11 Von Eldritch isn't...
	🚂 12:14pm Michael 98145: 🌧Whew -- made it. Hellos, Everyone.
	🚂 12:15pm Diana in Hungary: ↳ Michael 98145 @12:14 Hello, Michael!
	12:15pm David Dichelle: ↳ Michael 98145 @12:14 Hop on aboard, Michael!
	🚂 12:17pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Ah, this is great.
	🚂 12:17pm David (in London): ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Blatant use of Autotune...
	🚂 12:18pm captain beef fart: Tunisia
	🚂 12:19pm Yvang: Same: I will never départ. Hi David and Continentals!
	🚂 12:20pm Yvang: Turkey.
	🚂 12:20pm Diana in Hungary: ↳ David (in London) @12:17 Do you mean Autotune was applied to it decades after the recording?
	12:20pm David Dichelle: Ahoy there, Captain and Yvang!
	🚂 12:20pm WR: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Good Lord, Wallace House was hard to listen to.
	🚂 12:20pm Carmichael: ↳ David (in London) @12:17 Ha ha ... Heya David and Travelers. Nepal, of course.
	12:21pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Serendipity" I'm glad they checked their watches for this little altercation!
	12:21pm David Dichelle: ↳ WR @12:20 And ahoys as well to WR and Carmichael!
	12:21pm Stanley: Off with his head!
	🚂 12:22pm Brian in UK: Hello David & listeners in tights. Will spend the journey in the caboose, do not want to spread my germs.
	12:22pm David Dichelle: Good evening, Stanley!
	🚂 12:22pm WR: ↳ WR @12:20 But I am very glad to have had the opportunity to hear Wallace.
	12:22pm David Dichelle: And Brian!
	🚂 12:23pm Carmichael: ↳ David Dichelle @12:03 I was trying to figure this out on the drive in to work. It didn't sound like Brittany, and it darn sure wasn't Irish. So, that's what the Rook Gaelic sounds like, eh?
	12:23pm Dennis Moore: Good 'morrow peasants
	12:23pm tim: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Serendipity" Man, I tell you what! Music these days is always glorifying criminality! We need more wholesome story telling like Marty Robbins' El Paso.
	🚂 12:24pm David (in London): ↳ Diana in Hungary @12:20 No, it was just a joke intended to comment on the gusto and genuine character with which it was sung, as opposed to the malignant application of modern musical technology to make up for the deficiencies of so many modern 'singers'.
	12:24pm David Dichelle: ↳ Carmichael @12:23 Yes, Scottish Gaelic if I failed to mention.
	12:26pm Stanley: What-ho David and Brian from Merrie Old England
	🚂 12:26pm chresti: Ahoy David and continentals! Comoros
	🚂 12:28pm Brian in UK: ↳ Stanley @12:26 Hello north o' the border, Stanley.
	🚂 12:28pm Diana in Hungary: ↳ David (in London) @12:24 Ah! Well, I agree with you there!
	🚂 12:28pm Michael 98145: ↳ David (in London) @12:24 Just paving the way for our AI Masters
	🚂 12:30pm Carmichael: ↳ David (in London) @12:24 As my daughters tell their dear old dad, "It's OK if it's used right." My fairly obscene retort is that it could NEVER be used "right" ...
	🚂 12:34pm rf: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Cool! Sounds a little like Brave Old World, with that Lithuanian accent
	🚂 12:34pm βrian: Continental Subway rings my pavlovian bells. I had to run downstairs to make some miso soup.
	12:34pm David Dichelle: Welcome, chresti and rf!
	12:35pm TDK60: Saluton, David. I missed Roudy Robin H.! We're going to Malta. I can feel it in my aching joints.
	12:35pm David Dichelle: ↳ TDK60 @12:35 Bonvenon, TDK!
	12:36pm coelacanth∅: Greetings David & Freedom Riders
	12:36pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @12:36 Salutations, Coel!
	🚂 12:36pm rf: Oh wow, it's Craig Judelman. They're great
	12:37pm doctorjazz: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Love this!
	12:37pm David Dichelle: ↳ Song: "Ant Tėvulio Dzidzio Dvaro" by "Obelija" lyricstranslate.com...
	12:37pm doctorjazz: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Bluegrassy Klezmer! (not a bad fit, ask Andy Statman)
	12:39pm David Dichelle: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" lyricstranslate.com...
	🚂 12:39pm dutchtheo: Hello, David and merry subway folk!
	12:39pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" Oh yeah Värttinä
	🚂 12:39pm David (in London): ↳ Stanley @12:26 tugging forelock Af'noon Lord Stanley.
	12:40pm David Dichelle: ↳ dutchtheo @12:39 'Evening, DT!
	🚂 12:42pm rf: ↳ doctorjazz @12:37 If that's your bag, have you heard this one yet? Michael Alpert/Craig Judelman In Der Heym borschtbeat.bandcamp.com...
	🚂 12:43pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" Beautiful.
	12:43pm TDK60: ↳ David (in London) @12:39 Afternoon DiL, Stoke Newington Town Crier. And ho there, Stanley at 12:26. Invaded the south, have ye?
	🚂 12:45pm David (in London): ↳ TDK60 @12:43 Hear ye, hear ye, hear ye. Wotcha Teeds!
	🚂 12:47pm rf: I've clicked so many stars already my clicking finger fell off
	12:48pm spodiodi: Greetings, David and all!
	🚂 12:48pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Vina Khar (Who Are You?)" by "Trio Mandili" And this too!
	12:48pm David Dichelle: ↳ spodiodi @12:48 Hey there, Spodi!
	🚂 12:50pm βrian: This frigging 5℉ weather is a bit much.
	12:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Maçka Yolları" by "Altın Gün" lyricstranslate.com...
	🚂 12:52pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Maçka Yolları" by "Altın Gün" This reminds me in an interesting way of a Galaxisok song, "Levelek máshonnan": galaxisok.bandcamp.com...
	12:54pm tim: ↳ Song: "Joon Joon" by "Liraz" Liraz!!!
	🚂 12:56pm Handy Haversack: David! Fellow travelers! With you at last!
	12:56pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @12:56 Welcome back!
	🚂 12:57pm Diana in Hungary: ↳ Handy Haversack @12:56 Hi Handy!
	🚂 12:57pm David (in London): ↳ Handy Haversack @12:56 Wotcha Handles.
	🚂 12:57pm WR: Am considering joining a music expedition to Morocco next fall. Looked to see if it has been a random road destination yet and yes, found it in May of '23. Glanced at the playlist and nearly replied to some banter between Fred and NGH before remembering it wasn't the I've playlist. Hah.
	12:58pm spodiodi: Leonard Bernstein! (Yo Handy)
	🚂 12:58pm Handy Haversack: Diana, David, all! Was kind of able to hear the Roud, but reception was spotty, and eventually I gave up.
	🚂 1:03pm WR: ↳ WR @12:57 "...live playlist. "
	1:05pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @12:58 Hope it's coming in clearly now :)
	🚂 1:05pm Diana in Hungary: And now I have to get back to writing... thank you, David, and cheers, everyone! Looking forward to next week; I'll be late but expect to catch the Random Road at least.
	1:06pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @1:05 Thanks, Diana - see you then!
	1:06pm doctorjazz: ↳ WR @12:57 That sounds fabulous!!!! (I'd love to go there-makes MsJazz nervous, though).
	🚂 1:07pm Handy Haversack: ↳ David Dichelle @1:05 And much warmer -- inside has its advantages!
	🚂 1:08pm Michael 98145: ↳ Song: "Pseftis" by "Giannis Aggelakas & Oi 100°C" Rousing
	🚂 1:09pm Michael 98145: ↳ Diana in Hungary @1:05 Cheers!
	1:10pm doctorjazz: ↳ Song: "Chusen Kale Mazel Tov" by "David Krakauer & Klezm... This is a regular at Jewish weddings. Krakauer is a Killer on the licorice stick!
	1:10pm doctorjazz: ↳ doctorjazz @1:10 Cutting tone!
	🚂 1:17pm WR: ↳ doctorjazz @1:06 I'll send you the info on the Morocco trip..
	1:17pm doctorjazz: ↳ WR @1:17 Sounds great, have to say!
	🚂 1:20pm rf: David, you play clarinet? THat's great! Never give up :)
	1:22pm David Dichelle: ↳ rf @1:20 Hehe, it's been a good long while :)
	🚂 1:22pm rf: ↳ David Dichelle @1:22 It's like riding a bicycle!
	1:23pm David Dichelle: ↳ rf @1:22 Maybe I can play it while riding ;)
	1:24pm coelacanth∅: randomly visiting sri lanka today??
	🚂 1:26pm rf: ↳ David Dichelle @1:23 Sure! I don't think even David Krakauer can do that
	1:26pm TDK60: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" Sorry, David. I was in the other room. You mentioned this being in a small language?
	🚂 1:28pm Michael 98145: ↳ Song: "Czas Na Wolność (Zegary)" by "Sexbomba" bomba
	1:28pm David Dichelle: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" About the language Toki Pona: en.wikipedia.org...
	🚂 1:30pm Mxter Baba: wow, hi!
	🚂 1:31pm Mxter Baba: ↳ David Dichelle @1:28 ah, That would’ve been perfect for Granny’s Groovy Grammar School!
	🚂 1:31pm Michael 98145: ↳ Song: "Czas Na Wolność (Zegary)" by "Sexbomba" Time for Freedom
	1:32pm David Dichelle: ↳ Mxter Baba @1:30 Hey there, Mxter Baba!
	1:33pm adamdoesit: Hi DJ David and sonic straphangers!
	🚂 1:33pm Handy Haversack: ↳ David Dichelle @1:28 Sounds like the other side of the coin from Makaton, this British proprietary sign language that intensely limits expression: thebaffler.com...
	1:33pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:33 Ahoy Adam!
	1:34pm adamdoesit: David, it’s like you knew I was writing from a boat.
	1:34pm coelacanth∅: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" ? uber alles!!!
	1:35pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:34 Inspired guess :)
	1:35pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:34 I hear that too!
	🚂 1:35pm Michael 98145: ↳ Song: "Na Kovárně to je nářez" by "Tři Sestry" Czech Kennedys
	1:35pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:34 Yup, you called it!
	1:36pm coelacanth∅: ↳ Michael 98145 @1:35 haha!
	🚂 1:36pm chresti: ↳ coelacanth∅ @1:34 Yeah!
	1:37pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Piseň o vyšinutém trpaslíkoviby" by "Jiří Suchý &... Charlie Chaplin's tune from Modern Times....
	🚂 1:38pm Carmichael: ↳ Handy Haversack @1:33 BSL differs dramatically from ASL, which relies on expressiveness.
	1:39pm coelacanth∅: ↳ coelacanth∅ @1:34 not sure how that got attached to 4 songs previous though! ...i'm just losing it i guess.
	🚂 1:39pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @1:38 Sure, lots of different sign languages. Makaton is not BSL -- it's a proprietary system that takes out tons of BSL's vocab.
	1:40pm coelacanth∅: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" yes i do know... David i was going to ask you where that song was from, the first song in this set? you probably said but i missed it.
	1:41pm still b/p: ↳ Song: "Piseň o vyšinutém trpaslíkoviby" by "Jiří Suchý &... "A story about a deranged dwarf / He gurgles after his grandmother" is the Goo-goo-googly translation of song and album titles.
	🚂 1:42pm Michael 98145: great set
	1:42pm Chris in Kensington Bklyn: Greetings, David and all! Finally able to get on here to listen.
	🚂 1:42pm Carmichael: This tune sounds familiar ... :)
	1:42pm tim: ↳ Song: "Hráč" by "Petr Spálený" A universal truth, this song is!
	🚂 1:42pm Handy Haversack: ↳ Chris in Kensington Bklyn @1:42 Hope you brought cards!
	1:43pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @1:42 John Prine?
	1:43pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @1:40 Albuquerque: kqakqa.bandcamp.com...
	🚂 1:43pm βrian: John Prine?
	1:43pm coelacanth∅: ↳ David Dichelle @1:43 Thank you!
	1:43pm David Dichelle: Hey there, Chris and still b/p!
	1:43pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:43 Kenny Rogers, you dipstick! ;)
	1:44pm David Dichelle: ↳ Michael 98145 @1:42 Thanks, Michael!
	🚂 1:44pm Michael 98145: know when to fold 'em
	🚂 1:44pm David (in London): ↳ tim @1:42 "You've got to know when to hold 'em, know when to fold 'em, Know when to walk away, know when to run. You never count your money when you're sittin' at the table. There'll be time enough for countin' when the dealin's done." Wise words indeed.
	1:44pm coelacanth∅: ↳ tim @1:43 haha! ...i'm dumb.
	1:45pm tim: I think this might be the first Eastern Bloc country I've heard.
	1:46pm Ken From Hyde Park: Greetings, David and first edition!
	🚂 1:46pm Handy Haversack: ↳ coelacanth∅ @1:44 It's gambling knowledge like this that enables one to open a chain of successful fried chicken restaurants!
	1:46pm tim: ↳ David (in London) @1:44 I can't help but wonder if the lyrics had significance in regard to the popular feelings about lthe communist overlords.
	1:46pm still b/p: Travel is far more efficient and enjoyable aboard trains in Europe bound to and from nowhere.
	1:47pm coelacanth∅: hmmm, preparing for a slightly longer random road . . . i may just change my guess. ...to egypt. yes, egypt.
	1:47pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:44 Naw, man. You're fine. If anyone's a big dummy, it's me.
	1:47pm adamdoesit: ↳ Song: "Hráč" by "Petr Spálený" I can think of worse ways to learn a little Czech.
	🚂 1:47pm David (in London): ↳ tim @1:46 "Comrade, are you attempting to run?"
	1:48pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @1:46 or successful baked or broiled chicken substitute restaurants?!
	🚂 1:49pm Michael 98145: ↳ David (in London) @1:47 the dealin' wasn't done
	1:49pm Ken From Hyde Park: The K.R. episode on the Reno 911 TV show was very funny, I thought.
	1:50pm tim: ↳ Handy Haversack @1:46 Damn, I should try Kenny's system. Mine's not working too well. I hemorrhage money when I play poker and my chicken resaurant sucks.
	1:50pm tim: ↳ David (in London) @1:47 Hahaha!
	🚂 1:52pm Michael 98145: Jig!
	1:52pm spodiodi: woohoo
	🚂 1:52pm Handy Haversack: Jetio! Way to go! Ireland?! I hope David can find an hour's worth of music!
	🚂 1:52pm Carmichael: Ireland! Woo hoo!
	1:52pm TDK60: Eire it is!
	🚂 1:53pm Carmichael: I am the 2%!
	1:53pm coelacanth∅: stoked for ireland! - good job Jetio!
	1:53pm spodiodi: ↳ Handy Haversack @1:52 haha gonna be close
	1:54pm tim: ↳ Handy Haversack @1:52 David might need to make a mad dash to Goodwill to pick up more Irish Rovers records!
	🚂 1:54pm Carmichael: On Pack R Bwill Uh
	🚂 1:54pm Handy Haversack: That goat! Yeah, that was a special request not too long ago as I recall!
	🚂 1:55pm Mxter Baba: It’s my lucky day!
	1:55pm David Dichelle: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... lyricstranslate.com...
	🚂 1:55pm Mxter Baba: ↳ Handy Haversack @1:52 omx you silly!!!!
	1:55pm David Dichelle: ↳ Ken From Hyde Park @1:46 Hey there, Ken!
	🚂 1:55pm Yvang: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" Yay!
	🚂 1:56pm Carmichael: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... This is normally a Sean Nos song (a cappella).
	1:56pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Handy Haversack @1:42 (searches pockets)
	1:57pm David Dichelle: ↳ Carmichael @1:53 Wonderful! Feel free to help or correct :)
	🚂 1:57pm Handy Haversack: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... In September, you played Clannad's "Thiós Fán Chósta," and the page with the lyrics also had "The Mad Puck Goat," and I immediately requested it!
	🚂 1:57pm Carmichael: The best version, imho: en.wikipedia.org...
	1:57pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @1:57 Indeed - Clannad to follow soon :)
	1:58pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" Really very much looking forward to this.
	1:58pm adamdoesit: Sadly, I've got to make like Erin and go. Thank you, DJ Dichelle!
	1:58pm David Dichelle: ↳ Song: "An Cailín Rua" by "Skara Brae" lyricstranslate.com...
	🚂 1:58pm Carmichael: Jaysis, where's Morphe? He'd love this, and he can speak the Irish.
	1:58pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:58 Thanks, Adam, take care!
	🚂 1:59pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @1:58 I just e-mailed him to alert him!
	2:00pm TDK60: ↳ Carmichael @1:58 Carmichael: I believe he's further south, living and regaling among the Iberians.
	2:00pm still b/p: At our house when I was a kid, dad sold and distributed vintage looking copies of the Irish proclamation of the republic. Don't know if it was on his own or through Irish club he belonged to. But there he was, rolling them up into tubes for mailing. Copies were entirely Gaelic version, as I recall, though most of the ones seen in search are in English or just one phrase in Gaelic.
	2:01pm David Dichelle: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" lyricstranslate.com...
	🚂 2:01pm Carmichael: ↳ TDK60 @2:00 He seems to travel a lot ...
	🚂 2:01pm Michael 98145: Irish-themed pubs can be damned warm fun
	🚂 2:01pm Handy Haversack: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" Was singing this (in English) in the shower just today!
	2:01pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" This is a total jammer. Goosebumps every time when the whistle solo starts.
	🚂 2:02pm Handy Haversack: ↳ Handy Haversack @2:01 Well, the Pogues song off If I Should Fall from Grace ...
	🚂 2:02pm captain beef fart: ↳ Jetio en Ĉikago @12:09 BINGO!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Song: "Cailleach An Airgid" by "Niamh Ní Charra" lyricstranslate.com...
	2:04pm Andrew in Toronto: Hi there, David, and all other travellers!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Andrew in Toronto @2:04 Hey there, Andrew!
	2:04pm Andrew in Toronto: ↳ doctorjazz @11:55 Hi there, doc!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @2:01 Now that is a coincidence.
	2:05pm Andrew in Toronto: ↳ David (in London) @12:01 Hi there, David!
	🚂 2:05pm Bas NL: Hi David! Hi all! Hey, Ireland! We'd not visited Ireland.. Great to have it now!
	2:06pm Andrew in Toronto: ↳ Yvang @12:20 Good afternoon, Yvang!
	2:06pm David Dichelle: ↳ Song: "Ansacht Na nAnsacht" by "Aoife Ní Fhearraigh" lyricstranslate.com...
	🚂 2:06pm Carmichael: The Hag (Cailleach) is more of a mythological figure, like Mother Nature. Not the term used in America for an ugly old lady ...
	2:07pm David Dichelle: ↳ Bas NL @2:05 Welcome aboard, Bas!
	🚂 2:10pm Carmichael: ↳ Song: "Ansacht Na nAnsacht" by "Aoife Ní Fhearraigh" My Love, My Delight
	2:10pm northguineahills: been reading on traditional northern Irish Unionists desire to fold northern ireland into the republic, as the EU is more enticing than what the UK has to offer (and the UK has barely even treated belfast as a red-headed step-child.)
	2:10pm David Dichelle: ↳ Song: "Oró, Sé Do Bheatha 'Bhaile" by "The Dubliners" lyricstranslate.com...
	2:10pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @2:02 a worthy rendition it is
	🚂 2:11pm Yvang: ↳ Andrew in Toronto @2:06 Howdy Andrew!
	2:11pm coelacanth∅: ↳ Andrew in Toronto @2:04 Aloha Andrew!
	2:11pm David Dichelle: ↳ northguineahills @2:10 Heya, NGH!
	2:11pm coelacanth∅: ↳ Bas NL @2:05 hey Bas!
	🚂 2:12pm Handy Haversack: ↳ Song: "Oró, Sé Do Bheatha 'Bhaile" by "The Dubliners" Black 47 quotes from this one.
	🚂 2:12pm Bas NL: Hi coel∅!
	🚂 2:13pm Carmichael: I always had a soft spot for the Dubliners, although they were going out of style in the evolving rock and punk scene.
	2:14pm Andrew in Toronto: ↳ coelacanth∅ @2:11 mahalo, coel!
	🚂 2:15pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @2:13 I love the Pogues' work with them -- and how nervous Spider was to meet Paddy Moloney!
	🚂 2:16pm Carmichael: ↳ Carmichael @2:13 The Dubliners teamed up with the Pogues to sing The Irish Rover. A magnificent song, not on any commercially released LP.
	🚂 2:16pm Michael 98145: ↳ Carmichael @2:16 whoa
	2:18pm David Dichelle: ↳ Song: "An Bratach Bán" by "Horslips" www.lyricsmode.com...
	🚂 2:18pm Carmichael: ↳ Michael 98145 @2:16 I'm sure the video is out there on the Tube, a bunch of hairy sweater-wearing folkies mixed in with the hell-for-leather punkies.
	2:19pm doctorjazz: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" If only they had an interest in music there...
	2:19pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @2:15 their collaboration on whiskey in the jar is predictably excellent; and the dubliners' album with Van Morrison is - well, pretty good!
	2:20pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Carmichael @2:18 I can attest it's amazing.
	2:20pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @2:16 i need to hear that!
	🚂 2:20pm rf: ↳ Song: "An Bratach Bán" by "Horslips" These guys sounded like a lot of fun
	🚂 2:22pm Carmichael: Horslips began life as a kind of glam rock ceili band. when they were in the local trying to come up with a band name, the suggestion was The Four Horsemen of The Apocalypse. They kept drunkenly mutating it until they arrived at The Poxmen of The Horslips.
	🚂 2:23pm Handy Haversack: ↳ coelacanth∅ @2:19 My favorite version of "Whiskey in the Jar"!
	🚂 2:23pm captain beef fart: Which U2 song is going to be played?
	2:24pm northguineahills: ↳ Carmichael @2:13 i dig going out of style!
	2:24pm coelacanth∅: when we first heard horslips in the 70s people were saying they sounded like jethro tull. ...i don't think they did, so much.
	2:24pm Hubig Pie: ↳ captain beef fart @2:23 Whiskey on a Sunday. Hela all, enjoying the show.
	2:25pm David Dichelle: ↳ Hubig Pie @2:24 Hello Hubig!
	🚂 2:27pm Carmichael: The Saw Doctors!
	2:28pm doctorjazz: Have to say, don't know most of this music, very nice indeed!
	2:29pm northguineahills: ↳ Song: "An Cailín Sin" by "The Saw Doctors" definitely better than the spin doctors....
	2:29pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @2:28 :)
	🚂 2:29pm Carmichael: ↳ Carmichael @2:27 I Useta Lover was the big hit i remember.
	2:30pm coelacanth∅: ↳ coelacanth∅ @2:19 damn. regarding that album with Van Morrison, i confused the dubliners with the chieftans. please don't tell me they're nothing alike. i know!
	2:30pm David Dichelle: ↳ Song: "Bean Pháidín (Pádín’s Wife)" by "Lasairfhíona Ní ... lyricstranslate.com...
	🚂 2:30pm Michael 98145: ↳ doctorjazz @2:28 almost always the case here for me
	🚂 2:31pm captain beef fart: ↳ Michael 98145 @2:30 me too and that's why it's great!
	2:33pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @2:27 i saw 'doctors (!) at the guinness flead c.1998 they were Excellent - enough i went and bought one of their albums... but then i think EVERYONE there was excellent. (including non-irish people who got the spirit and played jigs!) i bought many albums because of that festival.
	🚂 2:34pm captain beef fart: An Bhfuil Tu Sasta = Are You Ready? Learning Irish Gaelic one song at a time...
	🚂 2:35pm Carmichael: ↳ captain beef fart @2:23 CBF, you may be interested in Paranoid Visions' label: en.wikipedia.org...
	2:36pm northguineahills: i'm going to make some eats, if I don't get back, i'm going to eire on the side of caution, and say thanks david! /billy jam has had irish gaelic rappers on his show before, fyi...
	2:36pm Will in Norman: i heard the north irish group kneecap for the 1st time last week. Irish lends itself well to rap
	2:37pm David Dichelle: ↳ Will in Norman @2:36 Indeed - a good chance to take in the language as well :)
	🚂 2:37pm Michael 98145: ↳ Carmichael @2:35 oh. great. another way to spend my money. advanceukshop.bigcartel.com...
	🚂 2:37pm Carmichael: nialler9.com...
	2:38pm David Dichelle: ↳ northguineahills @2:36 Thanks, NGH!
	🚂 2:39pm Carmichael: ↳ Michael 98145 @2:37 Ha ha ... They do have a connection to Crass' Steve Ignorant.
	🚂 2:39pm Michael 98145: ↳ Michael 98145 @2:37 rotatorvinyl.bandcamp.com
	🚂 2:40pm Michael 98145: ↳ Song: "Raflaí" by "Emma Ní Fhíoruisce" nice cover. and voice.
	2:41pm Funky16Corners: Hey David! Testify! coming up at 3PM ET https://wfmu.org/playlists/shows/146875
	2:41pm David Dichelle: ↳ Funky16Corners @2:41 Heya, Larry!
	2:42pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Handy Haversack @1:52 It's gonna be close, but I have faith.
	🚂 2:44pm Michael 98145: no need to wake me up
	🚂 2:45pm Carmichael: Had to step out for me tae. Backtracking ...
	🚂 2:46pm Michael 98145: ↳ Song: "Lig Mé Saor" by "TG Lurgan" "Heavy clouds and the sun is going down But I don't sleep well."
	🚂 2:46pm Carmichael: ↳ Song: "Lig Mé Saor" by "TG Lurgan" Wake Me Up
	🚂 2:49pm Carmichael: The daughter who can speak Irish would probably like this.
	🚂 2:49pm Handy Haversack: ↳ Song: "THREAD" by "Amano x Kalabanx, feat. Rónán Ó Snoda... Hey, same in English!
	2:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Éirigh's Cuir Ort Do Chuid Eadaigh" by "Altan" lyricstranslate.com...
	2:51pm doctorjazz: Thanks for the great tunes, David!
	2:51pm Andrew in Toronto: ↳ David Dichelle @2:41 What an inspired show! Thanks, David!
	🚂 2:51pm bradford: Many thanks, David. Had a blast!
	🚂 2:52pm Michael 98145: Enjoyed every single track
	2:52pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @2:49 Not sure why it's called that in fact.
	2:52pm David Dichelle: Thanks Dr. J., Andrew, Bradford, Michael!
	2:52pm TDK60: David, dankon, thanks, buíochas.
	2:52pm David Dichelle: ↳ TDK60 @2:52 Nedankinde, TDK60!
	🚂 2:53pm captain beef fart: ná lig deireadh leis!
	🚂 2:53pm Carmichael: ↳ David Dichelle @2:52 From what I just read, Amano sings in both irish and English. Calabanx is an irish rapper, apparently.
	2:54pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "Éirigh's Cuir Ort Do Chuid Eadaigh" by "Altan" I had the pleasure of seeing this band at the 1998 Lotus World Music and Arts Festival in my hometown, they absolutely tore the roof off the sucka.
	🚂 2:54pm Handy Haversack: Well. This was all I expected and more! Great job, David! What an excellent show. Many thanks!
	2:54pm pot8o: thanks david! have a great week everyone!
	🚂 2:54pm chresti: Thanks David!
	2:55pm Chris in Kensington Bklyn: So amazing. Thanks, David!
	2:55pm coelacanth∅: Thanks David! Thanks Carmichael for meanings/translations
	🚂 2:55pm Carmichael: Excellent set, David! you spanned the width and breadth of irish music. Listen to selected interviews here: theirelandpodcast.com
	🚂 2:55pm Bas NL: Go raibh maith agat David! Thanks!
	🚂 2:56pm Yvang: Fantastic Irish visit 🇮🇪! Thanks David!
	2:56pm spodiodi: thanks, David!
	🚂 2:56pm Carmichael: Ha ha, everyone speaks Irish now. Btw, Clannad means Family.
	🚂 2:59pm Michael 98145: ( from 'clan' origins ... "1375–1425; late Middle English ( Scots ) < Scots Gaelic clann < Old Irish cland offspring < Latin planta scion, plant, perhaps directly < British Celtic; compare Welsh plant children" )
	🚂 3:00pm Handy Haversack: Iceland the only "I" left!
	🚂 3:00pm Michael 98145: great show!
	3:00pm David Dichelle: Thanks, everyone!
	🚂 3:00pm captain beef fart: back to regularly scheduled programming

Continental Subway with David Dichelle: Playlist from December 12, 2024

View David Dichelle's profile

Tracks across a multilingual world, featuring this, that, and not infrequently the other

Thursday Noon - 3pm (EST) | On WFMU's Give the Drummer Radio
Give the Drummer Radio LIVE Audio Streams (Get help): Pop-up | 128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Continental Subway with David Dichelle playlists | Next playlist -->

December 12, 2024: Velar and flowing

Listen to this show: MP3 - 128K | Pop-up listen Pop-up player!

Artist	Track	Album	Year	Comments	Approx. start time
Continental Subway	Intro "Intro" by "Continental Subway"
Koniec Świata	Liubliu "Liubliu" by "Koniec Świata"	Hotel Polonia	2012		0:00:12 (MP3 \| Pop-up)
Mànran	Oran na Cloiche "Oran na Cloiche" by "Mànran"	Mànran	2011		0:03:04 (MP3 \| Pop-up)
Ofra Haza	Zeh Yavo Pitom "Zeh Yavo Pitom" by "Ofra Haza"	My Soul (Kol Haneshama)	1994	עפרה חזה / זה יבוא פתאום / כל הנשמה	0:06:06 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Los Holy's	El Gran Chaparral / Show Me		1967		0:09:49 (MP3 \| Pop-up)
Roud 332: Robin Hood and the Tanner "Roud 332: Robin Hood and the Tanner"
Wallace House	Robin Hood and the Tanner	Robin Hood Ballads	1953		0:14:56 (MP3 \| Pop-up)
Serendipity	Robin Hood and the Tanner	Robin Hood: Music for an English Outlaw	2014		0:18:16 (MP3 \| Pop-up)
Jesse Ferguson	Robin Hood and the Tanner	Folk Favourites	2017		0:22:56 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: The Webasto	Tähdet Kertovat (Stars Will Tell)	Cold and Hunger	2004		0:26:11 (MP3 \| Pop-up)
Black Rooster Kapelye	Little Thunder	Vos Mir Zaynen	2024		0:31:36 (MP3 \| Pop-up)
Obelija	Ant Tėvulio Dzidzio Dvaro	Tu žalioji	2018		0:37:38 (MP3 \| Pop-up)
Värttinä	Kokko "Kokko" by "Värttinä"	Viena	2015		0:39:11 (MP3 \| Pop-up)
Arev Armenian Folk Ensemble	Sareri yeghnik	The Return	2010	Սարերի եղնիկ	0:44:16 (MP3 \| Pop-up)
Trio Mandili	Vina Khar (Who Are You?)	Sakartvelo	2021		0:47:27 (MP3 \| Pop-up)
Altın Gün	Maçka Yolları "Maçka Yolları" by "Altın Gün"	Yol	2021		0:49:48 (MP3 \| Pop-up)
Liraz	Joon Joon "Joon Joon" by "Liraz"	Zan	2020		0:53:24 (MP3 \| Pop-up)
Maria Simoglou Ensemble	Férte Býres / Ta Ksimerómata	Minóre Manés (Rebétika Songs of Smyrna)	2015		0:57:04 (MP3 \| Pop-up)
Giannis Aggelakas & Oi 100°C	Pseftis	Isyha Tragoudia Gia Anemela Livadia	2016	Γιάννης Αγγελάκας / Ψεύτης / Ήσυχα Τραγούδια Για Ανέμελα Λιβάδια	1:03:34 (MP3 \| Pop-up)
David Krakauer & Klezmer Madness!	Chusen Kale Mazel Tov	The Twelve Tribes	2001		1:08:26 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: The Steelers	Dona Dona "Dona Dona" by "The Steelers"	Perinteistä Rautalankaa	2009		1:11:20 (MP3 \| Pop-up)
kqa	mi jaki "mi jaki" by "kqa"	jan kqa li kalama lon suno pi toki pona lon tenpo sike nanpa 2023	2023		1:21:49 (MP3 \| Pop-up)
TV Moroni	Moja Borba "Moja Borba" by "TV Moroni"	Artistička Radna Akcija - Beograd '81	1981		1:26:02 (MP3 \| Pop-up)
Sexbomba	Czas Na Wolność (Zegary)	Viva	1996		1:28:03 (MP3 \| Pop-up)
Kosmofski	Taniec Weselny "Taniec Weselny" by "Kosmofski"	Tytułu Brak	2007		1:30:54 (MP3 \| Pop-up)
Tři Sestry	Na Kovárně to je nářez	Alkáč je největší kocour aneb několik písní o lásce	1991		1:34:05 (MP3 \| Pop-up)
Jiří Suchý & Orchestr Karla Vágnera	Piseň o vyšinutém trpaslíkoviby	Po babičce klokočí	2002		1:36:05 (MP3 \| Pop-up)
Eva Hurychová	Nebuď sám (Give Me More)		1982		1:38:29 (MP3 \| Pop-up)
Petr Spálený	Hráč "Hráč" by "Petr Spálený"	Hráč	1990		1:41:47 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Stewy von Wattenwyl	Amsterdam After Dark	Wabash	2008		1:45:25 (MP3 \| Pop-up)
Random Road 184: Ireland "Random Road 184: Ireland"
The Chieftains	An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)	Water from the Well	2000		1:55:08 (MP3 \| Pop-up)
Skara Brae	An Cailín Rua "An Cailín Rua" by "Skara Brae"	Skara Brae	1971		1:58:15 (MP3 \| Pop-up)
Clannad	An Gabhar Bán "An Gabhar Bán" by "Clannad"	Clannad 2	1974		2:00:51 (MP3 \| Pop-up)
Niamh Ní Charra	Cailleach An Airgid	Súgach Sámh / Happy Out	2010		2:03:57 (MP3 \| Pop-up)
Aoife Ní Fhearraigh	Ansacht Na nAnsacht	Aoife	1997		2:06:48 (MP3 \| Pop-up)
The Dubliners	Oró, Sé Do Bheatha 'Bhaile	25 Years Celebration	1987		2:10:45 (MP3 \| Pop-up)
Bláth na hÓige, feat. Piaras Ó Lorcáin	Seán Gabha	Bláth na hÓige	2023		2:14:26 (MP3 \| Pop-up)
Horslips	An Bratach Bán "An Bratach Bán" by "Horslips"	Happy to Meet, Sorry to Part	1972		2:17:25 (MP3 \| Pop-up)
IMLÉ	Dúiseann Muid Suas "Dúiseann Muid Suas" by "IMLÉ"	Fáilte Isteach	2022		2:19:20 (MP3 \| Pop-up)
Dysania	Lasú Croí "Lasú Croí" by "Dysania"	An Treo Eile	2015		2:23:18 (MP3 \| Pop-up)
The Saw Doctors	An Cailín Sin "An Cailín Sin" by "The Saw Doctors"	That Takes the Biscuit!	2007		2:26:43 (MP3 \| Pop-up)
Lasairfhíona Ní Chonaola	Bean Pháidín (Pádín’s Wife)	An Raicín Álainn	2007		2:30:01 (MP3 \| Pop-up)
Paranoid Visions	An Bhfuil Tu Sasta	Adverse Reality	2019		2:32:15 (MP3 \| Pop-up)
Súil Amháin	Oíche Mhaith "Oíche Mhaith" by "Súil Amháin"	athPhORT	2024		2:35:33 (MP3 \| Pop-up)
Emma Ní Fhíoruisce	Raflaí "Raflaí" by "Emma Ní Fhíoruisce"		2013		2:39:58 (MP3 \| Pop-up)
TG Lurgan	Lig Mé Saor "Lig Mé Saor" by "TG Lurgan"	Lurgan 2k13	2013		2:42:41 (MP3 \| Pop-up)
Amano x Kalabanx, feat. Rónán Ó Snodaigh	THREAD	THREAD	2024		2:46:51 (MP3 \| Pop-up)
Altan	Éirigh's Cuir Ort Do Chuid Eadaigh	Local Ground	2005		2:50:22 (MP3 \| Pop-up)
Music behind DJ: Duke Ellington	Take the "A" Train				2:53:33 (MP3 \| Pop-up)

RSS feeds for Continental Subway with David Dichelle: Playlists feed | MP3 archives feed

| E-mail David Dichelle | Other WFMU Playlists | All artists played by Continental Subway with David Dichelle |

Listener comments!
	🚂 11:12am Handy Haversack: Going to have to be late today -- and likely miss the Roud, consarnit. But I'll go ahead and plug in the Random Road Random Guess Random Generator and get ... Georgia! It's a sign!
	🚂 11:46am βrian: Aye, Georgia as usual.
	11:50am David Dichelle: Early greetings, Handy and βrian!
	11:55am doctorjazz: Hi David, straphangers! (We've got Georgia on our minds...)
	11:56am David Dichelle: ↳ doctorjazz @11:55 Hey there, Dr. J.!
	🚂 11:56am Diana in Hungary: Greetings, David and everyone! Georgia for me too. I'll be here for the first hour today.
	11:56am David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @11:56 And hello, Diana!
	🚂 12:00pm bradford: Hey there David & all! My Random Road pick is Chad.
	12:00pm tim: Hey David! Hi everyone!
	🚂 12:01pm David (in London): Afternoon David and assembled travellers.
	12:02pm David Dichelle: And greetings, Bradford, Tim, David!
	12:03pm Alex In Downers Grove: I'm guessing Uruguay
	12:03pm David Dichelle: ↳ Song: "Oran na Cloiche" by "Mànran" lyricstranslate.com...
	12:04pm Bjorn Be: Bonan tagon David, hi all you globetrotters.
	12:04pm Webhamster Henry: Hi Subway riders!
	12:04pm Webhamster Henry: Last week's Random Road was really varied!
	12:04pm David Dichelle: Salutations and salutojn, Alex, Bjorn, Henry!
	12:05pm pot8o: hi everyone!
	🚂 12:05pm Jetio en Ĉikago: Saluton!
	12:05pm Phillippe: Howdy
	🚂 12:06pm Jetio en Ĉikago: ↳ David Dichelle @12:04 wait is it Saluton or Salutojn?
	12:06pm David Dichelle: Hey there, pot8o, Jetio en Ĉikago, Phillippe!
	12:07pm David Dichelle: ↳ Jetio en Ĉikago @12:06 Saluton is the usual greeting, salutojn a plural more like "greetings".
	🚂 12:07pm David (in London): ↳ Song: "Zeh Yavo Pitom" by "Ofra Haza" Still love the fact that Ofra sang with the Sisters of Mercy.
	🚂 12:08pm Jetio en Ĉikago: ↳ David Dichelle @12:07 Dankon!
	12:08pm David Dichelle: ↳ Jetio en Ĉikago @12:08 Nedankinde :)
	12:08pm tim: ↳ David (in London) @12:07 Ofra was Israeli?
	🚂 12:09pm Jetio en Ĉikago: I'm gonna guess Ireland again ... or should I say Irlando
	12:10pm Bjorn Be: ↳ tim @12:08 Yes Tel Aviv
	🚂 12:11pm David (in London): ↳ tim @12:08 Yes, she was a mizrahi I believe.
	12:11pm tim: ↳ Bjorn Be @12:10 Thanks!
	🚂 12:11pm David (in London): ↳ David (in London) @12:11 Von Eldritch isn't...
	🚂 12:14pm Michael 98145: 🌧Whew -- made it. Hellos, Everyone.
	🚂 12:15pm Diana in Hungary: ↳ Michael 98145 @12:14 Hello, Michael!
	12:15pm David Dichelle: ↳ Michael 98145 @12:14 Hop on aboard, Michael!
	🚂 12:17pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Ah, this is great.
	🚂 12:17pm David (in London): ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Blatant use of Autotune...
	🚂 12:18pm captain beef fart: Tunisia
	🚂 12:19pm Yvang: Same: I will never départ. Hi David and Continentals!
	🚂 12:20pm Yvang: Turkey.
	🚂 12:20pm Diana in Hungary: ↳ David (in London) @12:17 Do you mean Autotune was applied to it decades after the recording?
	12:20pm David Dichelle: Ahoy there, Captain and Yvang!
	🚂 12:20pm WR: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Wallace House" Good Lord, Wallace House was hard to listen to.
	🚂 12:20pm Carmichael: ↳ David (in London) @12:17 Ha ha ... Heya David and Travelers. Nepal, of course.
	12:21pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Serendipity" I'm glad they checked their watches for this little altercation!
	12:21pm David Dichelle: ↳ WR @12:20 And ahoys as well to WR and Carmichael!
	12:21pm Stanley: Off with his head!
	🚂 12:22pm Brian in UK: Hello David & listeners in tights. Will spend the journey in the caboose, do not want to spread my germs.
	12:22pm David Dichelle: Good evening, Stanley!
	🚂 12:22pm WR: ↳ WR @12:20 But I am very glad to have had the opportunity to hear Wallace.
	12:22pm David Dichelle: And Brian!
	🚂 12:23pm Carmichael: ↳ David Dichelle @12:03 I was trying to figure this out on the drive in to work. It didn't sound like Brittany, and it darn sure wasn't Irish. So, that's what the Rook Gaelic sounds like, eh?
	12:23pm Dennis Moore: Good 'morrow peasants
	12:23pm tim: ↳ Song: "Robin Hood and the Tanner" by "Serendipity" Man, I tell you what! Music these days is always glorifying criminality! We need more wholesome story telling like Marty Robbins' El Paso.
	🚂 12:24pm David (in London): ↳ Diana in Hungary @12:20 No, it was just a joke intended to comment on the gusto and genuine character with which it was sung, as opposed to the malignant application of modern musical technology to make up for the deficiencies of so many modern 'singers'.
	12:24pm David Dichelle: ↳ Carmichael @12:23 Yes, Scottish Gaelic if I failed to mention.
	12:26pm Stanley: What-ho David and Brian from Merrie Old England
	🚂 12:26pm chresti: Ahoy David and continentals! Comoros
	🚂 12:28pm Brian in UK: ↳ Stanley @12:26 Hello north o' the border, Stanley.
	🚂 12:28pm Diana in Hungary: ↳ David (in London) @12:24 Ah! Well, I agree with you there!
	🚂 12:28pm Michael 98145: ↳ David (in London) @12:24 Just paving the way for our AI Masters
	🚂 12:30pm Carmichael: ↳ David (in London) @12:24 As my daughters tell their dear old dad, "It's OK if it's used right." My fairly obscene retort is that it could NEVER be used "right" ...
	🚂 12:34pm rf: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Cool! Sounds a little like Brave Old World, with that Lithuanian accent
	🚂 12:34pm βrian: Continental Subway rings my pavlovian bells. I had to run downstairs to make some miso soup.
	12:34pm David Dichelle: Welcome, chresti and rf!
	12:35pm TDK60: Saluton, David. I missed Roudy Robin H.! We're going to Malta. I can feel it in my aching joints.
	12:35pm David Dichelle: ↳ TDK60 @12:35 Bonvenon, TDK!
	12:36pm coelacanth∅: Greetings David & Freedom Riders
	12:36pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @12:36 Salutations, Coel!
	🚂 12:36pm rf: Oh wow, it's Craig Judelman. They're great
	12:37pm doctorjazz: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Love this!
	12:37pm David Dichelle: ↳ Song: "Ant Tėvulio Dzidzio Dvaro" by "Obelija" lyricstranslate.com...
	12:37pm doctorjazz: ↳ Song: "Little Thunder" by "Black Rooster Kapelye" Bluegrassy Klezmer! (not a bad fit, ask Andy Statman)
	12:39pm David Dichelle: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" lyricstranslate.com...
	🚂 12:39pm dutchtheo: Hello, David and merry subway folk!
	12:39pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" Oh yeah Värttinä
	🚂 12:39pm David (in London): ↳ Stanley @12:26 tugging forelock Af'noon Lord Stanley.
	12:40pm David Dichelle: ↳ dutchtheo @12:39 'Evening, DT!
	🚂 12:42pm rf: ↳ doctorjazz @12:37 If that's your bag, have you heard this one yet? Michael Alpert/Craig Judelman In Der Heym borschtbeat.bandcamp.com...
	🚂 12:43pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Kokko" by "Värttinä" Beautiful.
	12:43pm TDK60: ↳ David (in London) @12:39 Afternoon DiL, Stoke Newington Town Crier. And ho there, Stanley at 12:26. Invaded the south, have ye?
	🚂 12:45pm David (in London): ↳ TDK60 @12:43 Hear ye, hear ye, hear ye. Wotcha Teeds!
	🚂 12:47pm rf: I've clicked so many stars already my clicking finger fell off
	12:48pm spodiodi: Greetings, David and all!
	🚂 12:48pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Vina Khar (Who Are You?)" by "Trio Mandili" And this too!
	12:48pm David Dichelle: ↳ spodiodi @12:48 Hey there, Spodi!
	🚂 12:50pm βrian: This frigging 5℉ weather is a bit much.
	12:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Maçka Yolları" by "Altın Gün" lyricstranslate.com...
	🚂 12:52pm Diana in Hungary: ↳ Song: "Maçka Yolları" by "Altın Gün" This reminds me in an interesting way of a Galaxisok song, "Levelek máshonnan": galaxisok.bandcamp.com...
	12:54pm tim: ↳ Song: "Joon Joon" by "Liraz" Liraz!!!
	🚂 12:56pm Handy Haversack: David! Fellow travelers! With you at last!
	12:56pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @12:56 Welcome back!
	🚂 12:57pm Diana in Hungary: ↳ Handy Haversack @12:56 Hi Handy!
	🚂 12:57pm David (in London): ↳ Handy Haversack @12:56 Wotcha Handles.
	🚂 12:57pm WR: Am considering joining a music expedition to Morocco next fall. Looked to see if it has been a random road destination yet and yes, found it in May of '23. Glanced at the playlist and nearly replied to some banter between Fred and NGH before remembering it wasn't the I've playlist. Hah.
	12:58pm spodiodi: Leonard Bernstein! (Yo Handy)
	🚂 12:58pm Handy Haversack: Diana, David, all! Was kind of able to hear the Roud, but reception was spotty, and eventually I gave up.
	🚂 1:03pm WR: ↳ WR @12:57 "...live playlist. "
	1:05pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @12:58 Hope it's coming in clearly now :)
	🚂 1:05pm Diana in Hungary: And now I have to get back to writing... thank you, David, and cheers, everyone! Looking forward to next week; I'll be late but expect to catch the Random Road at least.
	1:06pm David Dichelle: ↳ Diana in Hungary @1:05 Thanks, Diana - see you then!
	1:06pm doctorjazz: ↳ WR @12:57 That sounds fabulous!!!! (I'd love to go there-makes MsJazz nervous, though).
	🚂 1:07pm Handy Haversack: ↳ David Dichelle @1:05 And much warmer -- inside has its advantages!
	🚂 1:08pm Michael 98145: ↳ Song: "Pseftis" by "Giannis Aggelakas & Oi 100°C" Rousing
	🚂 1:09pm Michael 98145: ↳ Diana in Hungary @1:05 Cheers!
	1:10pm doctorjazz: ↳ Song: "Chusen Kale Mazel Tov" by "David Krakauer & Klezm... This is a regular at Jewish weddings. Krakauer is a Killer on the licorice stick!
	1:10pm doctorjazz: ↳ doctorjazz @1:10 Cutting tone!
	🚂 1:17pm WR: ↳ doctorjazz @1:06 I'll send you the info on the Morocco trip..
	1:17pm doctorjazz: ↳ WR @1:17 Sounds great, have to say!
	🚂 1:20pm rf: David, you play clarinet? THat's great! Never give up :)
	1:22pm David Dichelle: ↳ rf @1:20 Hehe, it's been a good long while :)
	🚂 1:22pm rf: ↳ David Dichelle @1:22 It's like riding a bicycle!
	1:23pm David Dichelle: ↳ rf @1:22 Maybe I can play it while riding ;)
	1:24pm coelacanth∅: randomly visiting sri lanka today??
	🚂 1:26pm rf: ↳ David Dichelle @1:23 Sure! I don't think even David Krakauer can do that
	1:26pm TDK60: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" Sorry, David. I was in the other room. You mentioned this being in a small language?
	🚂 1:28pm Michael 98145: ↳ Song: "Czas Na Wolność (Zegary)" by "Sexbomba" bomba
	1:28pm David Dichelle: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" About the language Toki Pona: en.wikipedia.org...
	🚂 1:30pm Mxter Baba: wow, hi!
	🚂 1:31pm Mxter Baba: ↳ David Dichelle @1:28 ah, That would’ve been perfect for Granny’s Groovy Grammar School!
	🚂 1:31pm Michael 98145: ↳ Song: "Czas Na Wolność (Zegary)" by "Sexbomba" Time for Freedom
	1:32pm David Dichelle: ↳ Mxter Baba @1:30 Hey there, Mxter Baba!
	1:33pm adamdoesit: Hi DJ David and sonic straphangers!
	🚂 1:33pm Handy Haversack: ↳ David Dichelle @1:28 Sounds like the other side of the coin from Makaton, this British proprietary sign language that intensely limits expression: thebaffler.com...
	1:33pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:33 Ahoy Adam!
	1:34pm adamdoesit: David, it’s like you knew I was writing from a boat.
	1:34pm coelacanth∅: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" ? uber alles!!!
	1:35pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:34 Inspired guess :)
	1:35pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:34 I hear that too!
	🚂 1:35pm Michael 98145: ↳ Song: "Na Kovárně to je nářez" by "Tři Sestry" Czech Kennedys
	1:35pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:34 Yup, you called it!
	1:36pm coelacanth∅: ↳ Michael 98145 @1:35 haha!
	🚂 1:36pm chresti: ↳ coelacanth∅ @1:34 Yeah!
	1:37pm Webhamster Henry: ↳ Song: "Piseň o vyšinutém trpaslíkoviby" by "Jiří Suchý &... Charlie Chaplin's tune from Modern Times....
	🚂 1:38pm Carmichael: ↳ Handy Haversack @1:33 BSL differs dramatically from ASL, which relies on expressiveness.
	1:39pm coelacanth∅: ↳ coelacanth∅ @1:34 not sure how that got attached to 4 songs previous though! ...i'm just losing it i guess.
	🚂 1:39pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @1:38 Sure, lots of different sign languages. Makaton is not BSL -- it's a proprietary system that takes out tons of BSL's vocab.
	1:40pm coelacanth∅: ↳ Song: "mi jaki" by "kqa" yes i do know... David i was going to ask you where that song was from, the first song in this set? you probably said but i missed it.
	1:41pm still b/p: ↳ Song: "Piseň o vyšinutém trpaslíkoviby" by "Jiří Suchý &... "A story about a deranged dwarf / He gurgles after his grandmother" is the Goo-goo-googly translation of song and album titles.
	🚂 1:42pm Michael 98145: great set
	1:42pm Chris in Kensington Bklyn: Greetings, David and all! Finally able to get on here to listen.
	🚂 1:42pm Carmichael: This tune sounds familiar ... :)
	1:42pm tim: ↳ Song: "Hráč" by "Petr Spálený" A universal truth, this song is!
	🚂 1:42pm Handy Haversack: ↳ Chris in Kensington Bklyn @1:42 Hope you brought cards!
	1:43pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @1:42 John Prine?
	1:43pm David Dichelle: ↳ coelacanth∅ @1:40 Albuquerque: kqakqa.bandcamp.com...
	🚂 1:43pm βrian: John Prine?
	1:43pm coelacanth∅: ↳ David Dichelle @1:43 Thank you!
	1:43pm David Dichelle: Hey there, Chris and still b/p!
	1:43pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:43 Kenny Rogers, you dipstick! ;)
	1:44pm David Dichelle: ↳ Michael 98145 @1:42 Thanks, Michael!
	🚂 1:44pm Michael 98145: know when to fold 'em
	🚂 1:44pm David (in London): ↳ tim @1:42 "You've got to know when to hold 'em, know when to fold 'em, Know when to walk away, know when to run. You never count your money when you're sittin' at the table. There'll be time enough for countin' when the dealin's done." Wise words indeed.
	1:44pm coelacanth∅: ↳ tim @1:43 haha! ...i'm dumb.
	1:45pm tim: I think this might be the first Eastern Bloc country I've heard.
	1:46pm Ken From Hyde Park: Greetings, David and first edition!
	🚂 1:46pm Handy Haversack: ↳ coelacanth∅ @1:44 It's gambling knowledge like this that enables one to open a chain of successful fried chicken restaurants!
	1:46pm tim: ↳ David (in London) @1:44 I can't help but wonder if the lyrics had significance in regard to the popular feelings about lthe communist overlords.
	1:46pm still b/p: Travel is far more efficient and enjoyable aboard trains in Europe bound to and from nowhere.
	1:47pm coelacanth∅: hmmm, preparing for a slightly longer random road . . . i may just change my guess. ...to egypt. yes, egypt.
	1:47pm tim: ↳ coelacanth∅ @1:44 Naw, man. You're fine. If anyone's a big dummy, it's me.
	1:47pm adamdoesit: ↳ Song: "Hráč" by "Petr Spálený" I can think of worse ways to learn a little Czech.
	🚂 1:47pm David (in London): ↳ tim @1:46 "Comrade, are you attempting to run?"
	1:48pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @1:46 or successful baked or broiled chicken substitute restaurants?!
	🚂 1:49pm Michael 98145: ↳ David (in London) @1:47 the dealin' wasn't done
	1:49pm Ken From Hyde Park: The K.R. episode on the Reno 911 TV show was very funny, I thought.
	1:50pm tim: ↳ Handy Haversack @1:46 Damn, I should try Kenny's system. Mine's not working too well. I hemorrhage money when I play poker and my chicken resaurant sucks.
	1:50pm tim: ↳ David (in London) @1:47 Hahaha!
	🚂 1:52pm Michael 98145: Jig!
	1:52pm spodiodi: woohoo
	🚂 1:52pm Handy Haversack: Jetio! Way to go! Ireland?! I hope David can find an hour's worth of music!
	🚂 1:52pm Carmichael: Ireland! Woo hoo!
	1:52pm TDK60: Eire it is!
	🚂 1:53pm Carmichael: I am the 2%!
	1:53pm coelacanth∅: stoked for ireland! - good job Jetio!
	1:53pm spodiodi: ↳ Handy Haversack @1:52 haha gonna be close
	1:54pm tim: ↳ Handy Haversack @1:52 David might need to make a mad dash to Goodwill to pick up more Irish Rovers records!
	🚂 1:54pm Carmichael: On Pack R Bwill Uh
	🚂 1:54pm Handy Haversack: That goat! Yeah, that was a special request not too long ago as I recall!
	🚂 1:55pm Mxter Baba: It’s my lucky day!
	1:55pm David Dichelle: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... lyricstranslate.com...
	🚂 1:55pm Mxter Baba: ↳ Handy Haversack @1:52 omx you silly!!!!
	1:55pm David Dichelle: ↳ Ken From Hyde Park @1:46 Hey there, Ken!
	🚂 1:55pm Yvang: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" Yay!
	🚂 1:56pm Carmichael: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... This is normally a Sean Nos song (a cappella).
	1:56pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Handy Haversack @1:42 (searches pockets)
	1:57pm David Dichelle: ↳ Carmichael @1:53 Wonderful! Feel free to help or correct :)
	🚂 1:57pm Handy Haversack: ↳ Song: "An Poc Ar Buile (The Mad Puck Goat)" by "The Chie... In September, you played Clannad's "Thiós Fán Chósta," and the page with the lyrics also had "The Mad Puck Goat," and I immediately requested it!
	🚂 1:57pm Carmichael: The best version, imho: en.wikipedia.org...
	1:57pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @1:57 Indeed - Clannad to follow soon :)
	1:58pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" Really very much looking forward to this.
	1:58pm adamdoesit: Sadly, I've got to make like Erin and go. Thank you, DJ Dichelle!
	1:58pm David Dichelle: ↳ Song: "An Cailín Rua" by "Skara Brae" lyricstranslate.com...
	🚂 1:58pm Carmichael: Jaysis, where's Morphe? He'd love this, and he can speak the Irish.
	1:58pm David Dichelle: ↳ adamdoesit @1:58 Thanks, Adam, take care!
	🚂 1:59pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @1:58 I just e-mailed him to alert him!
	2:00pm TDK60: ↳ Carmichael @1:58 Carmichael: I believe he's further south, living and regaling among the Iberians.
	2:00pm still b/p: At our house when I was a kid, dad sold and distributed vintage looking copies of the Irish proclamation of the republic. Don't know if it was on his own or through Irish club he belonged to. But there he was, rolling them up into tubes for mailing. Copies were entirely Gaelic version, as I recall, though most of the ones seen in search are in English or just one phrase in Gaelic.
	2:01pm David Dichelle: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" lyricstranslate.com...
	🚂 2:01pm Carmichael: ↳ TDK60 @2:00 He seems to travel a lot ...
	🚂 2:01pm Michael 98145: Irish-themed pubs can be damned warm fun
	🚂 2:01pm Handy Haversack: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" Was singing this (in English) in the shower just today!
	2:01pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "An Gabhar Bán" by "Clannad" This is a total jammer. Goosebumps every time when the whistle solo starts.
	🚂 2:02pm Handy Haversack: ↳ Handy Haversack @2:01 Well, the Pogues song off If I Should Fall from Grace ...
	🚂 2:02pm captain beef fart: ↳ Jetio en Ĉikago @12:09 BINGO!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Song: "Cailleach An Airgid" by "Niamh Ní Charra" lyricstranslate.com...
	2:04pm Andrew in Toronto: Hi there, David, and all other travellers!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Andrew in Toronto @2:04 Hey there, Andrew!
	2:04pm Andrew in Toronto: ↳ doctorjazz @11:55 Hi there, doc!
	2:04pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @2:01 Now that is a coincidence.
	2:05pm Andrew in Toronto: ↳ David (in London) @12:01 Hi there, David!
	🚂 2:05pm Bas NL: Hi David! Hi all! Hey, Ireland! We'd not visited Ireland.. Great to have it now!
	2:06pm Andrew in Toronto: ↳ Yvang @12:20 Good afternoon, Yvang!
	2:06pm David Dichelle: ↳ Song: "Ansacht Na nAnsacht" by "Aoife Ní Fhearraigh" lyricstranslate.com...
	🚂 2:06pm Carmichael: The Hag (Cailleach) is more of a mythological figure, like Mother Nature. Not the term used in America for an ugly old lady ...
	2:07pm David Dichelle: ↳ Bas NL @2:05 Welcome aboard, Bas!
	🚂 2:10pm Carmichael: ↳ Song: "Ansacht Na nAnsacht" by "Aoife Ní Fhearraigh" My Love, My Delight
	2:10pm northguineahills: been reading on traditional northern Irish Unionists desire to fold northern ireland into the republic, as the EU is more enticing than what the UK has to offer (and the UK has barely even treated belfast as a red-headed step-child.)
	2:10pm David Dichelle: ↳ Song: "Oró, Sé Do Bheatha 'Bhaile" by "The Dubliners" lyricstranslate.com...
	2:10pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @2:02 a worthy rendition it is
	🚂 2:11pm Yvang: ↳ Andrew in Toronto @2:06 Howdy Andrew!
	2:11pm coelacanth∅: ↳ Andrew in Toronto @2:04 Aloha Andrew!
	2:11pm David Dichelle: ↳ northguineahills @2:10 Heya, NGH!
	2:11pm coelacanth∅: ↳ Bas NL @2:05 hey Bas!
	🚂 2:12pm Handy Haversack: ↳ Song: "Oró, Sé Do Bheatha 'Bhaile" by "The Dubliners" Black 47 quotes from this one.
	🚂 2:12pm Bas NL: Hi coel∅!
	🚂 2:13pm Carmichael: I always had a soft spot for the Dubliners, although they were going out of style in the evolving rock and punk scene.
	2:14pm Andrew in Toronto: ↳ coelacanth∅ @2:11 mahalo, coel!
	🚂 2:15pm Handy Haversack: ↳ Carmichael @2:13 I love the Pogues' work with them -- and how nervous Spider was to meet Paddy Moloney!
	🚂 2:16pm Carmichael: ↳ Carmichael @2:13 The Dubliners teamed up with the Pogues to sing The Irish Rover. A magnificent song, not on any commercially released LP.
	🚂 2:16pm Michael 98145: ↳ Carmichael @2:16 whoa
	2:18pm David Dichelle: ↳ Song: "An Bratach Bán" by "Horslips" www.lyricsmode.com...
	🚂 2:18pm Carmichael: ↳ Michael 98145 @2:16 I'm sure the video is out there on the Tube, a bunch of hairy sweater-wearing folkies mixed in with the hell-for-leather punkies.
	2:19pm doctorjazz: ↳ Song: "Random Road 184: Ireland" If only they had an interest in music there...
	2:19pm coelacanth∅: ↳ Handy Haversack @2:15 their collaboration on whiskey in the jar is predictably excellent; and the dubliners' album with Van Morrison is - well, pretty good!
	2:20pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Carmichael @2:18 I can attest it's amazing.
	2:20pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @2:16 i need to hear that!
	🚂 2:20pm rf: ↳ Song: "An Bratach Bán" by "Horslips" These guys sounded like a lot of fun
	🚂 2:22pm Carmichael: Horslips began life as a kind of glam rock ceili band. when they were in the local trying to come up with a band name, the suggestion was The Four Horsemen of The Apocalypse. They kept drunkenly mutating it until they arrived at The Poxmen of The Horslips.
	🚂 2:23pm Handy Haversack: ↳ coelacanth∅ @2:19 My favorite version of "Whiskey in the Jar"!
	🚂 2:23pm captain beef fart: Which U2 song is going to be played?
	2:24pm northguineahills: ↳ Carmichael @2:13 i dig going out of style!
	2:24pm coelacanth∅: when we first heard horslips in the 70s people were saying they sounded like jethro tull. ...i don't think they did, so much.
	2:24pm Hubig Pie: ↳ captain beef fart @2:23 Whiskey on a Sunday. Hela all, enjoying the show.
	2:25pm David Dichelle: ↳ Hubig Pie @2:24 Hello Hubig!
	🚂 2:27pm Carmichael: The Saw Doctors!
	2:28pm doctorjazz: Have to say, don't know most of this music, very nice indeed!
	2:29pm northguineahills: ↳ Song: "An Cailín Sin" by "The Saw Doctors" definitely better than the spin doctors....
	2:29pm David Dichelle: ↳ doctorjazz @2:28 :)
	🚂 2:29pm Carmichael: ↳ Carmichael @2:27 I Useta Lover was the big hit i remember.
	2:30pm coelacanth∅: ↳ coelacanth∅ @2:19 damn. regarding that album with Van Morrison, i confused the dubliners with the chieftans. please don't tell me they're nothing alike. i know!
	2:30pm David Dichelle: ↳ Song: "Bean Pháidín (Pádín’s Wife)" by "Lasairfhíona Ní ... lyricstranslate.com...
	🚂 2:30pm Michael 98145: ↳ doctorjazz @2:28 almost always the case here for me
	🚂 2:31pm captain beef fart: ↳ Michael 98145 @2:30 me too and that's why it's great!
	2:33pm coelacanth∅: ↳ Carmichael @2:27 i saw 'doctors (!) at the guinness flead c.1998 they were Excellent - enough i went and bought one of their albums... but then i think EVERYONE there was excellent. (including non-irish people who got the spirit and played jigs!) i bought many albums because of that festival.
	🚂 2:34pm captain beef fart: An Bhfuil Tu Sasta = Are You Ready? Learning Irish Gaelic one song at a time...
	🚂 2:35pm Carmichael: ↳ captain beef fart @2:23 CBF, you may be interested in Paranoid Visions' label: en.wikipedia.org...
	2:36pm northguineahills: i'm going to make some eats, if I don't get back, i'm going to eire on the side of caution, and say thanks david! /billy jam has had irish gaelic rappers on his show before, fyi...
	2:36pm Will in Norman: i heard the north irish group kneecap for the 1st time last week. Irish lends itself well to rap
	2:37pm David Dichelle: ↳ Will in Norman @2:36 Indeed - a good chance to take in the language as well :)
	🚂 2:37pm Michael 98145: ↳ Carmichael @2:35 oh. great. another way to spend my money. advanceukshop.bigcartel.com...
	🚂 2:37pm Carmichael: nialler9.com...
	2:38pm David Dichelle: ↳ northguineahills @2:36 Thanks, NGH!
	🚂 2:39pm Carmichael: ↳ Michael 98145 @2:37 Ha ha ... They do have a connection to Crass' Steve Ignorant.
	🚂 2:39pm Michael 98145: ↳ Michael 98145 @2:37 rotatorvinyl.bandcamp.com
	🚂 2:40pm Michael 98145: ↳ Song: "Raflaí" by "Emma Ní Fhíoruisce" nice cover. and voice.
	2:41pm Funky16Corners: Hey David! Testify! coming up at 3PM ET https://wfmu.org/playlists/shows/146875
	2:41pm David Dichelle: ↳ Funky16Corners @2:41 Heya, Larry!
	2:42pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Handy Haversack @1:52 It's gonna be close, but I have faith.
	🚂 2:44pm Michael 98145: no need to wake me up
	🚂 2:45pm Carmichael: Had to step out for me tae. Backtracking ...
	🚂 2:46pm Michael 98145: ↳ Song: "Lig Mé Saor" by "TG Lurgan" "Heavy clouds and the sun is going down But I don't sleep well."
	🚂 2:46pm Carmichael: ↳ Song: "Lig Mé Saor" by "TG Lurgan" Wake Me Up
	🚂 2:49pm Carmichael: The daughter who can speak Irish would probably like this.
	🚂 2:49pm Handy Haversack: ↳ Song: "THREAD" by "Amano x Kalabanx, feat. Rónán Ó Snoda... Hey, same in English!
	2:50pm David Dichelle: ↳ Song: "Éirigh's Cuir Ort Do Chuid Eadaigh" by "Altan" lyricstranslate.com...
	2:51pm doctorjazz: Thanks for the great tunes, David!
	2:51pm Andrew in Toronto: ↳ David Dichelle @2:41 What an inspired show! Thanks, David!
	🚂 2:51pm bradford: Many thanks, David. Had a blast!
	🚂 2:52pm Michael 98145: Enjoyed every single track
	2:52pm David Dichelle: ↳ Handy Haversack @2:49 Not sure why it's called that in fact.
	2:52pm David Dichelle: Thanks Dr. J., Andrew, Bradford, Michael!
	2:52pm TDK60: David, dankon, thanks, buíochas.
	2:52pm David Dichelle: ↳ TDK60 @2:52 Nedankinde, TDK60!
	🚂 2:53pm captain beef fart: ná lig deireadh leis!
	🚂 2:53pm Carmichael: ↳ David Dichelle @2:52 From what I just read, Amano sings in both irish and English. Calabanx is an irish rapper, apparently.
	2:54pm Chris in Kensington Bklyn: ↳ Song: "Éirigh's Cuir Ort Do Chuid Eadaigh" by "Altan" I had the pleasure of seeing this band at the 1998 Lotus World Music and Arts Festival in my hometown, they absolutely tore the roof off the sucka.
	🚂 2:54pm Handy Haversack: Well. This was all I expected and more! Great job, David! What an excellent show. Many thanks!
	2:54pm pot8o: thanks david! have a great week everyone!
	🚂 2:54pm chresti: Thanks David!
	2:55pm Chris in Kensington Bklyn: So amazing. Thanks, David!
	2:55pm coelacanth∅: Thanks David! Thanks Carmichael for meanings/translations
	🚂 2:55pm Carmichael: Excellent set, David! you spanned the width and breadth of irish music. Listen to selected interviews here: theirelandpodcast.com
	🚂 2:55pm Bas NL: Go raibh maith agat David! Thanks!
	🚂 2:56pm Yvang: Fantastic Irish visit 🇮🇪! Thanks David!
	2:56pm spodiodi: thanks, David!
	🚂 2:56pm Carmichael: Ha ha, everyone speaks Irish now. Btw, Clannad means Family.
	🚂 2:59pm Michael 98145: ( from 'clan' origins ... "1375–1425; late Middle English ( Scots ) < Scots Gaelic clann < Old Irish cland offspring < Latin planta scion, plant, perhaps directly < British Celtic; compare Welsh plant children" )
	🚂 3:00pm Handy Haversack: Iceland the only "I" left!
	🚂 3:00pm Michael 98145: great show!
	3:00pm David Dichelle: Thanks, everyone!
	🚂 3:00pm captain beef fart: back to regularly scheduled programming

Continental Subway with David Dichelle: Playlist from December 12, 2024

Listener comments!

(C) 2024 WFMU. Generated by KenzoDB, written 2000-2024 by Ken Garson